羔毛織物英文解釋翻譯、羔毛織物的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 lambswool

分詞翻譯：

毛織物的英語翻譯：

aba; wool

專業解析

羔毛織物（Lamb's Wool Fabric）指采用羔羊初次剪下的羊毛制成的紡織品，具有柔軟細膩、保暖性強的特點。該術語在漢英詞典中的對應解釋如下：

一、術語定義與材質特性

1. 中文釋義

   “羔毛”特指6-9個月大的羔羊初次剪下的羊毛，纖維直徑通常為18-22微米，比成年羊毛更細軟。這類織物表面絨感明顯，手感蓬松，常用于高端秋冬服飾。

2. 英文對應術語

   在紡織專業領域譯為“Lamb's Wool”或“Lambswool”，國際羊毛局（The Woolmark Company）将其定義為“首次剪自幼年綿羊的羊毛”，需符合直徑≤25微米的标準。

二、紡織工藝與産品應用

1. 加工特性

   羔毛纖維因天然卷曲度高，紡紗過程中需采用精梳工藝去除短纖維雜質，以保持紗線均勻度。典型制品包括：

   • 針織類：高支數毛衣（常見60支以上）
   • 梭織類：精紡呢絨、法蘭絨

2. 性能優勢

   相較于普通羊毛，羔毛織物的保暖率提升約15%（實測克羅值≥1.8），同時具備更優的吸濕排汗性能（回潮率≥14%），符合ASTM D1518保暖測試标準。

行業權威參考來源

• 國際羊毛局技術手冊《Wool Fiber Glossary》
• 中國紡織出版社《紡織材料學》（第4版）
• ASTM國際标準D1518-14《紡織品熱阻測試方法》

網絡擴展解釋

“羔毛織物”是一種以羔羊毛為原料制成的紡織面料，以下是詳細解釋：

1.定義與來源

• 羔毛（Lamb Wool）指取自約7個月大的綿羊初次剪下的羊毛。因其取自幼年綿羊，纖維更纖細柔軟，成品絨面細膩。
• 織物類型：屬于羊毛織物的一種，英文可譯為“lambswool”，常見于冬季服裝。

2.特性與優勢

• 柔軟度與彈性：比普通羊毛更柔軟順滑，且富有彈性，穿着舒適度高。
• 保暖性：纖維密度高，保暖性能優于普通羊毛，適合寒冷季節。
• 價格：因原料稀缺性及優質特性，價格通常較高。

3.應用場景

• 常用于制作冬季外套（如工裝夾克）、毛衣等，兼具時尚感和實用性。
• 近年來在潮流服飾中流行，例如2016年冬季的羊羔毛工裝外套曾引領時尚風潮。

如需進一步了解羊羔毛與其他羊毛材質的區别，可參考相關紡織行業資料。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

半裙被動過敏性擦熱遲滞期純利潤率電解腐蝕低滲的腭裂開口器惡性猩紅熱反饋電力發射系數肥皂水黑線後成體腔滑輪組吊車貨車運費莢殼樣脫屑結構技術金屬包頂的手杖擴大蒌葉油忙碌狀态錨鍊人身侮辱人微小鞭毛蟲商業廣告燒油深山順序譯碼歲出預算報表