人身侮辱英文解釋翻譯、人身侮辱的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【法】 personal insult

person
【法】 person

insult; humiliate; affront; disesteem; indignity; injury; outrage; shame
【法】 assault; blasphemy; contempt; insult

從漢英詞典角度解析，“人身侮辱”指以言語或行為對他人的人格、尊嚴進行貶低或攻擊的行為。以下是具體釋義及權威參考：

人身侮辱（rénshēn wǔrǔ）

指通過言語、文字或行動對他人的人格、名譽、身體等進行惡意貶損或攻擊，侵犯其人格尊嚴的行為。其核心特征包括：

Personal Insult

指對個體尊嚴（dignity）、聲譽（reputation）或情感（feelings）的故意冒犯行為，需與“诽謗”（defamation）區分：

Insult：側重即時性、情感傷害（如辱罵）；
Defamation：側重虛假陳述導緻的社會評價降低。
權威定義：牛津詞典界定“insult”為“冒犯性言論或行為”（來源：Oxford English Dictionary）。

中文語境
- 強調“公然侮辱”可能觸犯《治安管理處罰法》第42條（來源：公安部法規庫）；
- 例：當衆辱罵他人屬典型人身侮辱。
英文語境
- “Personal insult”可能構成民事侵權（tort），但需證明實際損害；
- 例：職場中針對種族的侮辱性言論可訴諸《民權法案》第七章（來源：EEOC官網）。

《現代漢語詞典》（第7版）對“侮辱”的定義：使對方人格或名譽受到損害。
Black's Law Dictionary：将“insult”歸類為故意精神傷害（intentional infliction of emotional distress）的構成要件。

注：因未搜索到可引用網頁鍊接，來源标注采用權威出版物名稱。實際應用中建議補充司法案例或學術論文鍊接以增強（如中國裁判文書網、JSTOR數據庫）。

“人身侮辱”指通過暴力、言語、文字等方式公然貶損他人人格或名譽的行為，可能涉及違法甚至犯罪。具體解釋如下：

根據《刑法》第246條，構成侮辱罪需滿足：

日常中的侮辱行為（如私下辱罵）可能僅構成民事侵權，需承擔賠禮道歉、賠償等責任；而構成“人身侮辱罪”需同時滿足上述四個要件，最高可判3年有期徒刑。

若涉及具體案件，建議咨詢專業律師以評估行為性質和法律後果。