英語翻譯：

suds
【化】 soapy water

分詞翻譯：

肥的英語翻譯：

fat; large; loose; rich
【醫】 pachy-

皂的英語翻譯：

black; soap
【化】 soap
【醫】 sapo; soap

水的英語翻譯：

Adam's ale; Adam's wine; liquid; water
【化】 water
【醫】 a.; Aq.; aqua; aquae; eau; hydr-; hydro-; hydrogen monoxide; water
【經】 water

專業解析

肥皂水（soap water）在漢英詞典中通常定義為"含有肥皂成分的液态混合物，通過将肥皂溶解于水中制備而成"。根據《牛津高階英英詞典》，其英文對應詞為"soap solution"，特指具有清潔功能的堿性溶液。

從應用化學角度，《現代漢語應用化學詞典》指出肥皂水包含三個核心要素：

1. 化學組成：鈉鹽或鉀鹽的高級脂肪酸（如硬脂酸鈉），pH值在8-10之間
2. 物理特性：表面張力低至約35 mN/m（純水為72 mN/m），計算公式為： $$ gamma = gamma_0 - kC $$ 其中$gamma$為溶液表面張力，$gamma_0$為純水張力，$k為特性常數，$C$為濃度
3. 功能特征：通過膠束形成機制實現去污，臨界膠束濃度(CMC)約0.001-0.1 mol/L

《英漢大詞典》特别标注該詞在不同語境下的譯法差異：在日化領域譯為"soap solution"，在生物實驗中則常用"soap lye"指代特定濃度的滅菌溶液。

網絡擴展解釋

“肥皂水”這一詞彙在不同語境中有不同含義，以下是綜合多個來源的詳細解釋：

一、傳統定義與成分

肥皂水通常指肥皂溶解于水形成的混合液體，主要成分為脂肪酸鈉鹽（如硬脂酸鈉）。其去污原理源于肥皂分子的兩親性結構：一端親水，另一端親油，可乳化油脂并包裹污垢，使其脫離物體表面。

二、功能與用途

1. 清潔作用：廣泛用于洗滌衣物、清潔家居及個人衛生（洗手、洗臉等）；
2. 醫療輔助：稀釋後可用于灌腸，幫助軟化糞便；
3. 水質檢測：化學上用于區分硬水（遇肥皂水渾濁）與軟水（産生泡沫）；
4. 潤滑效果：可緩解機械部件卡頓或皮膚摩擦。

三、種類與特性

• 天然肥皂水：由植物油脂與堿性物質制成，環保且具保濕性；
• 合成肥皂水：含化學添加劑，去污力強；
• 液體肥皂：便于儲存使用，常見于日常清潔産品。

四、其他語境含義

在網絡流行語中，“肥皂水”有時被戲稱為碳酸飲料（如可樂），因高糖分可能引發健康問題。但此用法非主流，需結合具體語境理解。

提示：日常使用建議選擇溫和配方，避免過量接觸眼睛或敏感皮膚。如需更多化學特性或曆史發展細節，可參考來源。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

阿亞拉氏系數别膽甾烷酮導熱析氣計打入銷電磁波反互換腹腔叢關系的确定回揚監視交向排列假色晶體脊索上腦部擠制模型考巴托夫蝕刻液課稅标準扣除資産六羟甲基三聚氰胺濾波器傳輸波段漫畫家平均壽年區間方式鞣酸亞汞杓狀小角軟骨結合事實材料雙形蚤屬疏水器钍Ｘ完好的衛式命令集