羔毛织物英文解释翻译、羔毛织物的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 lambswool

分词翻译：

毛织物的英语翻译：

aba; wool

专业解析

羔毛织物（Lamb's Wool Fabric）指采用羔羊初次剪下的羊毛制成的纺织品，具有柔软细腻、保暖性强的特点。该术语在汉英词典中的对应解释如下：

一、术语定义与材质特性

1. 中文释义

   “羔毛”特指6-9个月大的羔羊初次剪下的羊毛，纤维直径通常为18-22微米，比成年羊毛更细软。这类织物表面绒感明显，手感蓬松，常用于高端秋冬服饰。

2. 英文对应术语

   在纺织专业领域译为“Lamb's Wool”或“Lambswool”，国际羊毛局（The Woolmark Company）将其定义为“首次剪自幼年绵羊的羊毛”，需符合直径≤25微米的标准。

二、纺织工艺与产品应用

1. 加工特性

   羔毛纤维因天然卷曲度高，纺纱过程中需采用精梳工艺去除短纤维杂质，以保持纱线均匀度。典型制品包括：

   • 针织类：高支数毛衣（常见60支以上）
   • 梭织类：精纺呢绒、法兰绒

2. 性能优势

   相较于普通羊毛，羔毛织物的保暖率提升约15%（实测克罗值≥1.8），同时具备更优的吸湿排汗性能（回潮率≥14%），符合ASTM D1518保暖测试标准。

行业权威参考来源

• 国际羊毛局技术手册《Wool Fiber Glossary》
• 中国纺织出版社《纺织材料学》（第4版）
• ASTM国际标准D1518-14《纺织品热阻测试方法》

网络扩展解释

“羔毛织物”是一种以羔羊毛为原料制成的纺织面料，以下是详细解释：

1.定义与来源

• 羔毛（Lamb Wool）指取自约7个月大的绵羊初次剪下的羊毛。因其取自幼年绵羊，纤维更纤细柔软，成品绒面细腻。
• 织物类型：属于羊毛织物的一种，英文可译为“lambswool”，常见于冬季服装。

2.特性与优势

• 柔软度与弹性：比普通羊毛更柔软顺滑，且富有弹性，穿着舒适度高。
• 保暖性：纤维密度高，保暖性能优于普通羊毛，适合寒冷季节。
• 价格：因原料稀缺性及优质特性，价格通常较高。

3.应用场景

• 常用于制作冬季外套（如工装夹克）、毛衣等，兼具时尚感和实用性。
• 近年来在潮流服饰中流行，例如2016年冬季的羊羔毛工装外套曾引领时尚风潮。

如需进一步了解羊羔毛与其他羊毛材质的区别，可参考相关纺织行业资料。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】