幹卵巢粉英文解釋翻譯、幹卵巢粉的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 desiccated ovariam residue; desiccated ovary substance; ovarium siccum
powdered desiccated ovary

do; work; able; dry; empty; for nothing; main part; trunk; offend; strike
【醫】 caudex; scapus; shaft; stem; truncus; trunk

ovary
【醫】 female testis; femineus testis; oari-; oario-; oarium; oophor-
oophoron; oothec-; ootheca; ootheco-; ovario-; ovarium; ovary

pink; powder; white

幹卵巢粉在漢英詞典中的解釋為Dried Ovary Powder，指将動物（如豬、牛、羊等）的卵巢組織經脫水幹燥後研磨制成的粉末狀物質。該術語屬于傳統藥物或營養補充劑領域的專業詞彙，其核心含義如下：

成分與來源
"卵巢"（Ovary）指雌性動物的生殖腺器官，富含激素（如雌激素、孕酮）、蛋白質、卵磷脂及礦物質。"幹"（Dried）表示經脫水幹燥處理，"粉"（Powder）指最終物理形态為細粉末。原料通常來源于屠宰副産品，需符合衛生标準加工。
傳統應用
在傳統醫學中，幹卵巢粉曾被用于調節内分泌失衡、緩解更年期症狀或作為營養補充劑（如《本草綱目拾遺》提及動物髒器入藥）。現代醫學則強調其需經提純和臨床驗證，避免直接使用粗制品。
英文對應術語
标準譯名為Dried Ovary Powder，常見于藥典與學術文獻。例如《中華本草》英文版（Chinese Materia Medica）将其歸類為"動物藥"（Zootherapy），标注為幹燥腺體粉末制劑。
安全與監管
世界衛生組織（WHO）指出，未經标準化的動物器官粉末可能存在激素殘留風險，需符合藥品生産規範（GMP）。當前主流醫療體系更傾向于使用純化激素替代療法。

權威參考來源：

“幹卵巢粉”對應的英文翻譯主要有以下三種形式，均與醫學或傳統藥物相關：

Desiccated ovarian residue
指通過幹燥處理後的卵巢殘留物粉末，可能用于特定醫療或保健用途。
Desiccated ovary substance
強調幹燥卵巢的物質成分，可能涉及提取有效成分制成粉劑。
Ovarium siccum powdered desiccated ovary
結合拉丁語“ovarium siccum”（幹燥卵巢）與英文描述，進一步明确為粉末狀幹燥卵巢制劑。

補充說明：