初級蒸餾英文解釋翻譯、初級蒸餾的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 primary distillation

分詞翻譯：

初級的英語翻譯：

elementary; primary

蒸餾的英語翻譯：

distill; distillation; still
【化】 distillation

專業解析

初級蒸餾（英文：Primary Distillation）指通過加熱使混合物中不同沸點的組分初步分離的物理過程。其核心原理是利用組分間沸點差異（Boiling Point Difference），在蒸餾裝置中使低沸點物質優先汽化、冷凝收集，實現混合物的初步分離提純。該過程主要應用于石油煉制、化工原料提純等領域。

核心特點與技術要點：

分離原理
基于混合物各組分相對揮發度（Relative Volatility）的不同，通過控制溫度使輕組分（低沸點物質）汽化，重組分（高沸點物質）保留在液相中。此過程不涉及化學反應，屬于物理分離範疇。
工藝設備與流程
典型裝置包括蒸餾釜、冷凝器、接收器。操作時，混合物加熱至目标組分沸點，蒸汽經冷凝後收集為餾出物（Distillate），殘留物稱為釜殘（Residue）。例如，原油常壓蒸餾中，初餾點（Initial Boiling Point, IBP）至200℃的餾分包含輕質石腦油。
應用場景
- 石油工業：原油通過初級蒸餾（常壓蒸餾塔）分割為石腦油、煤油、柴油等餾分，為後續精煉提供原料。
- 化工生産：初步提純有機溶劑（如乙醇-水混合物的粗分離）或天然産物提取（如植物精油粗提）。

與精餾的區别

初級蒸餾僅實現組分粗分，分離精度有限；而精餾（Fractional Distillation）通過多次汽化-冷凝循環（理論塔闆數提升），可分離沸點相近的組分，獲得高純度産物。

參考文獻來源：

《化工分離工程基礎》（化學工業出版社，2023）
美國能源署（EIA）原油精煉流程說明 https://www.eia.gov/energyexplained/oil-and-petroleum-products/refining-crude-oil.php
《石油煉制工藝學》（中國石化出版社，2021）
國際化學工程學會（IChemE）蒸餾技術白皮書 https://www.icheme.org/media/technical-interest-groups/distillation.pdf

網絡擴展解釋

蒸餾是一種利用液體混合物中各組分沸點差異進行分離的物理方法。初級蒸餾通常指基礎的蒸餾形式，具有以下特點：

1.基本原理

通過加熱使液體混合物中低沸點組分優先汽化，隨後冷凝為液體，實現分離。例如，從葡萄酒中提取酒精時，酒精（沸點78.3°C）比水（沸點100°C）更易汽化，從而被分離。

2.操作特點

單次分離：僅進行一次汽化-冷凝過程，分離效果較簡單，適用于成分差異較大的混合物。
設備簡單：常壓條件下即可完成，無需複雜裝置或真空環境。

3.應用場景

實驗室：用于初步提純溶劑或分離沸點差異顯著的液體（如乙醇與水）。
工業：生産低純度産品（如粗酒精、基礎油）或預處理原料。

4.局限性

純度有限：若混合物沸點接近，需通過精餾（多次蒸餾）提高純度。
能耗較高：需持續加熱，效率低于其他分離技術（如膜分離）。

示例

用初級蒸餾法從果酒中提取酒精時，可能得到約70%-80%的乙醇溶液，剩餘主要為水和其他高沸點物質。

如需更詳細分類（如真空蒸餾、蒸汽蒸餾），可參考化工專業文獻或權威資料。