公立救濟院英文解釋翻譯、公立救濟院的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

almshouse

分詞翻譯：

公的英語翻譯：

fair; general; impartial; public; public affairs
【機】 male

立的英語翻譯：

establish; exist; immediate; stand

救濟院的英語翻譯：

poorhouse

專業解析

公立救濟院（Public Almshouse）是政府設立的社會福利機構，專為無經濟能力或喪失勞動能力的貧困人群提供基本生活保障和救助服務。該概念起源于19世紀歐美國家的濟貧制度，對應英文術語“almshouse”源自古英語“ælmes-hus”，意為“慈善之屋”。

從漢英詞典釋義角度分析，其核心特征包括：

1. 政府主導性質：區别于宗教或私人慈善組織，公立救濟院由地方財政支持運營，如英國《濟貧法》（Poor Law）規定的教區救濟體系。
2. 服務對象：主要覆蓋孤兒、殘疾者、失業者和孤寡老人，美國聯邦檔案顯示1890年全美公立救濟院收容人數超7.3萬。
3. 功能演變：早期側重于基本食宿供給，20世紀後逐漸擴展醫療護理和技能培訓，中國1931年《救濟院規則》首次将職業培訓納入法定職能。

現代社會保障體系中，該機構多轉型為綜合社會福利院。英國國家檔案館保存的濟貧院賬簿顯示，此類機構在工業化時期承擔了社會安全網功能。

網絡擴展解釋

“公立救濟院”是由政府設立并運營的社會救濟機構，旨在為貧困、孤寡、殘疾等弱勢群體提供基本生活保障和救助服務。以下從定義、曆史背景、運作特點等方面綜合解釋：

一、定義與核心含義

• “公立”：指由政府出資設立并管理，區别于私人或宗教團體創辦的救濟機構。
• “救濟”：指通過物資、資金或服務幫助生活困難者，體現社會救助功能。
• 綜合定義：公立救濟院是政府主導的社會保障機構，通過制度化手段為特定群體提供基本生存支持。

二、曆史背景（以民國時期為例）

南京國民政府時期（1928年後），内政部頒布《各地方救濟院規則》，要求全國設立救濟院。浙江省作為典型地區，其救濟院具有以下特點：

1. 設立動因：應對民生凋敝、傳統保障體系衰敗，同時受近代社會保障思想影響。
2. 制度化建設：組織結構合理化，設立基金管理委員會，引入預算和決算制度。

三、運作特點

1. 資金來源：政府撥款為主，輔以社會捐贈、資産收益等多元化渠道。
2. 救濟内容：涵蓋養老、育嬰、施醫、助殘等多領域。
3. 管理方式：初步實現現代化管理，如財務透明化、專業化人員配置。

四、社會作用

通過政府主導的規範化運作，公立救濟院在穩定社會秩序、緩解貧困問題方面發揮了重要作用，是中國近代社會保障體系轉型的重要标志。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

背摔波形失真沖程調整器電磁聲子叮頂節改性偏硼酸鋇坩埚法觀衆席壞疽崩蝕性潰瘍甲酰四氫葉酸鈣借用人鏡面反射對稱可逆效應擴充卡片聯苯重氮樘貿易秘密模糊化模型化批次成本汽油桶三元酸酯生物防禦的石灰醋酸鹽糖原分解過度條件流涎停機開關退料憑單脫氧胸腺嘧啶核苷脫穎而出