月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

公立救济院英文解释翻译、公立救济院的近义词、反义词、例句

英语翻译:

almshouse

分词翻译:

公的英语翻译:

fair; general; impartial; public; public affairs
【机】 male

立的英语翻译:

establish; exist; immediate; stand

救济院的英语翻译:

poorhouse

专业解析

公立救济院(Public Almshouse)是政府设立的社会福利机构,专为无经济能力或丧失劳动能力的贫困人群提供基本生活保障和救助服务。该概念起源于19世纪欧美国家的济贫制度,对应英文术语“almshouse”源自古英语“ælmes-hus”,意为“慈善之屋”。

从汉英词典释义角度分析,其核心特征包括:

  1. 政府主导性质:区别于宗教或私人慈善组织,公立救济院由地方财政支持运营,如英国《济贫法》(Poor Law)规定的教区救济体系。
  2. 服务对象:主要覆盖孤儿、残疾者、失业者和孤寡老人,美国联邦档案显示1890年全美公立救济院收容人数超7.3万。
  3. 功能演变:早期侧重于基本食宿供给,20世纪后逐渐扩展医疗护理和技能培训,中国1931年《救济院规则》首次将职业培训纳入法定职能。

现代社会保障体系中,该机构多转型为综合社会福利院。英国国家档案馆保存的济贫院账簿显示,此类机构在工业化时期承担了社会安全网功能。

网络扩展解释

“公立救济院”是由政府设立并运营的社会救济机构,旨在为贫困、孤寡、残疾等弱势群体提供基本生活保障和救助服务。以下从定义、历史背景、运作特点等方面综合解释:

一、定义与核心含义

二、历史背景(以民国时期为例)

南京国民政府时期(1928年后),内政部颁布《各地方救济院规则》,要求全国设立救济院。浙江省作为典型地区,其救济院具有以下特点:

  1. 设立动因:应对民生凋敝、传统保障体系衰败,同时受近代社会保障思想影响。
  2. 制度化建设:组织结构合理化,设立基金管理委员会,引入预算和决算制度。

三、运作特点

  1. 资金来源:政府拨款为主,辅以社会捐赠、资产收益等多元化渠道。
  2. 救济内容:涵盖养老、育婴、施医、助残等多领域。
  3. 管理方式:初步实现现代化管理,如财务透明化、专业化人员配置。

四、社会作用

通过政府主导的规范化运作,公立救济院在稳定社会秩序、缓解贫困问题方面发挥了重要作用,是中国近代社会保障体系转型的重要标志。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

程控机器人错乱报文大写字母的钉绊轮缘发送窗口芬克耳斯坦氏蛋白乳古登氏定律海尔勃朗基霍乱噬菌体C间接入侵苦艾甙老年性神经炎沥青岩露焰炉履带挖掘机每两小时面前内燃打桩机侵权行为的类别缺点多的软片卷三聚氰酸二酰胺上级机构双刀单掷开关双嘧达莫书面许可证顺乌头酸酶酸性染色缩窄性心包炎