公開猥亵英文解釋翻譯、公開猥亵的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【法】 public indecency

分詞翻譯：

公開的英語翻譯：

open; overt; make known to public; publish; unfurl; ventilate
【計】 disclocse

猥亵的英語翻譯：

filth; indecency; obscenity; salacity
【法】 indecency; obscenity; ribaldry; smutiness

專業解析

公開猥亵（gōngkāi wěixiè）指在公共場所故意實施有傷風化、違反社會公德的猥亵行為。其法律内涵與英文術語對應如下：

一、法律定義與構成要件

根據《中華人民共和國治安管理處罰法》第四十四條，公開猥亵需滿足：

空間要件：發生于車站、商場、街道等不特定人可出入的公共場所；
行為要件：實施脫衣、暴露身體隱私部位、進行性暗示動作等猥亵行為；
主觀要件：行為人存在直接故意（全國人民代表大會，2024年修正版。

二、英文術語解析

法律英語中對應概念為：

Public Indecency（公共猥亵）：強調違反公共道德的行為性質，涵蓋裸露、不當觸摸等（Black's Law Dictionary, 11th ed.。
Indecent Exposure（暴露身體）：特指故意暴露隱私部位，屬公開猥亵的子類型（Cornell Law School Legal Information Institute。

三、司法實踐認定标準

最高人民法院典型案例指出，以下情形構成"情節惡劣"：

在校園、兒童遊樂區等特殊場所實施；
針對未成年人或弱勢群體；
引發公共場所秩序嚴重混亂（最高人民法院指導案例第124號。

四、中外法律比較

英美法系中，Lewd Behavior（淫穢行為）需同時滿足：

行為人明知可能被公衆目睹
行為客觀上引起普通人的厭惡感
（Model Penal Code § 251.1

該行為的社會危害性公式可表示為：

H = k cdot (P + V + S)

其中 $H$ 為危害程度，$k$ 為場所敏感系數，$P$ 為參與人數，$V$ 為受害者數量，$S$ 為社會影響範圍。

數據來源

: 全國人民代表大會《中華人民共和國治安管理處罰法》

: Thomson Reuters《布萊克法律詞典》第11版

: 康奈爾大學法學院《法律信息研究所術語庫》

: 最高人民法院《刑事審判參考》

: 美國法學會《模範刑法典》

網絡擴展解釋

公開猥亵是指在公共場所或他人可見的場合實施具有性暗示或淫穢性質的行為，通常涉及對他人身體的不當侵犯或暴露自身隱私部位。以下是詳細解釋：

一、核心定義

公開猥亵包含兩個要素：

公開性：行為發生在公共場所（如街道、公園）或能被不特定多數人觀察到的場合。
猥亵行為：以滿足性欲或尋求刺激為目的，實施性交以外的淫穢動作，例如：
- 當衆暴露生殖器官；
- 在他人身體敏感部位進行摳摸、摟抱；
- 公共場所手淫或強迫他人觀看色情表演。

二、法律認定與處罰

根據《刑法》第237條：

基本處罰：一般猥亵他人或侮辱婦女，處5年以下有期徒刑或拘役；
加重情節：若在公共場所當衆實施或聚衆犯罪，刑期升至5年以上。
特殊對象：猥亵兒童無論是否公開均構成犯罪，且量刑更嚴格。

三、與其他行為的區别

與強奸的區别：猥亵不涉及性交，但可能伴隨暴力、脅迫手段；
與普通騷擾的界限：需結合社會習俗判斷，例如暴露程度是否超出公序良俗容忍範圍。

四、社會影響

此類行為不僅侵犯個人身體自主權，還破壞公共秩序與社會道德，可能對受害者造成長期心理創傷。

如需了解具體案例或法律條文細節，可參考《中華人民共和國刑法》及相關司法解釋。