公價英文解釋翻譯、公價的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【法】 official fixed price

fair; general; impartial; public; public affairs
【機】 male

price; value
【醫】 adicity; valence; valency; value
【經】 price

在漢英詞典中，“公價”對應的英文釋義為“official price”或“listed price”，指由政府、行業協會或市場公認機構制定的标準化價格。該詞常見于經濟、貿易及奢侈品領域，具有以下三層核心含義：

官方定價權威性
公價通常由政府監管部門根據成本、市場供需關系等數據核定，例如中國國家發展和改革委員會對特定民生商品的指導價。在奢侈品行業，公價代表品牌方全球統一标價，如瑞士鐘表品牌每年發布的官方價格表（如勞力士官網公布的腕表公價）。
市場交易的基準參照
公價在貿易合同中作為價格波動參照系，中國《價格法》第18條明确規定了政府指導價適用範疇。在國際貿易術語中，公價（List Price）常與“淨價”（Net Price）形成對比，後者包含折扣或稅費調整。
行業合規性标準
中國珠寶玉石首飾行業協會發布的《珠寶首飾行業公價管理規範》指出，公價體系能有效遏制惡性價格競争。世界貿易組織（WTO）也将成員國公示的公價作為反傾銷調查的重要依據。

“公價”是一個經濟學術語，指由官方、權威機構或品牌方在特定區域内設定的統一價格。以下是詳細解釋：

公價是市場平衡後的産物，通常由品牌或官方機構綜合考慮成本、市場需求、競争狀況等因素制定，具有公開透明和統一性。例如，超市商品标籤上的價格或基金産品的資産淨值計算價均屬于公價。

商品市場：如奢侈品、電子産品等品牌商品的統一标價。
金融市場：基金公價基于資産淨值（NAV）計算，公式為：
$$ NAV = frac{text{基金總資産} - text{總負債}}{text{基金份額總數}} $$

公價為消費者提供價格參考基準，同時規範市場秩序，促進公平競争環境。

如需進一步了解具體行業案例，可參考來源網頁的完整内容。