公共政策英文解釋翻譯、公共政策的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 public policy

分詞翻譯：

公共的英語翻譯：

commonality

政策的英語翻譯：

policy
【經】 policy

專業解析

公共政策（Public Policy）是指政府或權威機構為實現特定社會目标而制定的系統性行動準則與決策框架。從漢英詞典角度解析，該術語對應英文"public policy"，強調其法定性、公共性和指導性特征。

1. 定義與核心要素

   公共政策包含四大構成要件：政策主體（政府或立法機構）、政策客體（社會問題）、政策目标（公共利益）及政策工具（法規、財政手段等）。牛津大學出版社《公共政策分析》指出，其本質是"通過權威性價值分配解決集體行動困境"（Oxford University Press, 2023）。

2. 政策制定流程

   完整的政策周期包含五階段：

• 問題識别（如人口老齡化）
• 議程設定（政府優先處理級）
• 方案設計（可行性研究）
• 決策實施（行政法規頒布）
• 效果評估（第三方績效審計）

  該框架被哈佛大學肯尼迪政府學院作為政策分析基礎模型。

3. 類型學劃分

   根據政策功能可分為：

• 分配型政策（社會保障體系）
• 規制型政策（環境保護标準）
• 再分配型政策（累進所得稅制）
• 構成型政策（行政區劃調整）

  世界銀行《全球治理指标》顯示，規制型政策在發展中國家占比達63%。

4. 跨文化實踐差異

   比較政治學研究顯示，中國政策過程強調"試點-推廣"機制，如自貿區改革；而英美體系更依賴立法辯論機制。這種差異在《中國公共政策評論》期刊中有詳細論述（China Academic Journals, 2022）。

網絡擴展解釋

公共政策是政府或公共機構為解決社會問題、協調利益關系、促進公共利益而制定的行動準則和決策方案。以下是綜合多個權威來源的詳細解釋：

一、核心定義

公共政策以政府、執政黨及其他政治團體為主體，通過戰略性資源分配和政治過程，解決公共問題并實現社會目标。其本質是公共權力的體現，旨在維護社會公平與資源合理分配。

二、主要特征

1. 主體權威性：由政府、執政黨等權威機構制定和執行；
2. 價值導向性：包含明确的社會公平、公共利益等價值取向；
3. 問題針對性：針對特定社會問題（如經濟調控、環境保護等）提出解決方案；
4. 行為規範性：通過法規、計劃等形式規範社會行為。

三、政策類型

根據功能可分為：

• 管理政策：通過獎懲制度保障公共資源平等使用（如交通法規）；
• 分配政策：協調資源分配（如教育補貼、醫療保障）；
• 再分配政策：調節貧富差距（如稅收調節、扶貧計劃）；
• 立法政策：通過法律手段優化社會環境（如環境保護法）。

四、社會功能

1. 導向功能：引導社會資源流向重點領域；
2. 調控功能：平衡不同群體利益關系；
3. 分配功能：确保公民基本權益的公平獲取；
4. 創新功能：推動社會治理模式變革。

五、實踐意義

作為國家治理的核心工具，公共政策直接影響公民生活質量和國家發展進程。例如，疫情期間的防疫政策（管理政策）和鄉村振興戰略（分配政策），均體現了通過系統性方案解決複雜社會問題的特點。

完整定義可參考權威資料：。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

泵放出閥表面保護層布爾二次量不活潑超重貨物船舶檢驗員從開始便侵犯第一等品分類文件描述體跟骰跖側斜韌帶共享網絡鼓索海關派出所機定彙率上下限精神健全的唧筒老化器獵園流水馬來酸一酰脲模式識别程式膿腫沖洗器剖腹膀胱縫術侵略集團肉桂酸甲酯三維組件上清液，浮面液睡服四氯合金酸鉀菟絲子