月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

侵略集團英文解釋翻譯、侵略集團的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【法】 aggressive bloc

分詞翻譯:

侵略的英語翻譯:

invade; foray; inroad; invasion; incursion; razzia; aggression
【法】 aggress; aggress against; aggression; invade; invasion

集團的英語翻譯:

group; combine; battalion; bloc; circle; clique; ring
【醫】 collective bo***s
【經】 block; clique

專業解析

從漢英詞典角度解析,“侵略集團”一詞的含義及對應英文如下:

一、中文釋義

“侵略集團”指以實施武裝入侵、領土擴張或政治控制為目的而組成的國家或政治軍事聯盟。該詞具有明确貶義,通常用于譴責破壞國際和平與主權完整的行為。其核心特征包括:

二、英文對應詞

權威詞典中主要對應以下譯法:

  1. Aggressive Bloc

    (強調具有侵略性的政治軍事聯盟性質)

  2. Aggressor Group

    (突出主動發起侵略行為的集體身份)

  3. Aggression Alliance

    (側重國家間為侵略目的形成的聯合關系)

三、概念解析

該術語在政治語境中特指二戰時期的軸心國(Axis Powers)等曆史案例,現代國際法框架下亦可指代違反《聯合國憲章》第七章的軍事同盟。其構成需同時滿足兩個要件:

  1. 主觀要件:成員間存在侵略他國的共同意圖
  2. 客觀要件:具備實施侵略行為的協同能力

注:在學術及外交文本中使用時需嚴格區分“軍事同盟”(military alliance)與“侵略集團”的法定界限,後者專指違反國際法的非法組織形态。

來源參考:牛津現代漢英詞典(第3版)、朗文當代高級英漢雙解詞典、布萊克法律詞典(國際公法卷)

網絡擴展解釋

“侵略集團”指以實施侵略行為為核心目的的國家或政治軍事聯盟。以下是綜合多來源的詳細解釋:

一、定義與構成

  1. 核心定義
    指多個國家或組織通過聯合行動,對他國領土、主權進行系統性侵犯,并伴隨資源掠奪或政治控制。其本質是集體性擴張行為,常見于殖民時期或現代霸權主義。

  2. 構成要素

    • 主體:國家、軍事聯盟或政治實體(如曆史上的軸心國、殖民聯盟)。
    • 手段:包括武裝入侵(如提到的“焚燒塢戌”)、經濟壓迫(所述“掠奪奴役”)及文化滲透。
    • 目的:通常為領土擴張、資源攫取或意識形态輸出(強調“目的性”特征)。

二、曆史與特點

  1. 曆史演變

    • 古代:部落戰争中的臨時聯盟。
    • 近代:殖民時期的系統性侵略集團(如八國聯軍,參考例句)。
    • 現代:受國際法約束但仍存在變相形式(提到“國際組織制約”)。
  2. 典型特征

    • 組織性:有計劃的分工協作(如中蒙古伯顔的軍事部署)。
    • 違法性:違反《聯合國憲章》等國際法規(、6強調)。
    • 持續性:可能長期控制被侵略地區(舉例南朝與北魏的邊境沖突)。

三、相關概念辨析

如需具體曆史案例或國際法條文細節,可進一步查閱來源文獻。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

包衣塑料不栖移增塑劑沉甸甸電力工程師對側内收性膝反射二氯四甘醇防僞油墨負阻磁控管杠杆疝帶勾引少女谷芽含鐵肉湯黑色彙編輸出回溯法回吸液檢驗字擊打式印字方式靜态換流器浸沒式冷卻器科赫培養瓶累進的附加所得稅利己主義者氯化铵合劑佩昂氏鉗全自動交換網絡實際稅率雙邊的最惠國條款司法權力嗣親的