膈炎英文解釋翻譯、膈炎的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 diaphragmatitis; phrenitis

midriff
【醫】 diaphragm; diaphragma; diazoma; midriff; phren; phren-; phreno-
thoracoabdominal diaphragm

burning hot; inflammation
【醫】 inflammation; phlegmasia; phlegmonosis; phlogo-

膈炎（Diaphragmitis）指發生于膈肌的炎症反應，是呼吸系統或消化系統疾病可能引發的并發症。該術語在漢英醫學詞典中常對應“diaphragmatic inflammation”或“inflammation of the diaphragm”。

膈肌作為分隔胸腔與腹腔的穹頂狀肌肉，其炎症可能由以下因素引起：

典型臨床表現包括深呼吸時胸腹交界處刺痛、呃逆反射增強及呼吸受限。診斷需結合CT掃描與血液炎性指标檢測，治療以抗生素或抗炎藥物為主（參考世界衛生組織呼吸系統疾病診療指南）。

需注意該病症在臨床實踐中較為罕見，常作為繼發病症存在。建議出現相關症狀者及時進行專業醫學檢查，排除心絞痛、胃食管反流病等常見疾病的混淆可能。

膈炎是醫學領域中對膈肌炎症的表述。膈肌是分隔胸腔與腹腔的重要肌肉膜結構，其炎症可能由感染、外傷或鄰近器官病變引發。

具體解釋如下：

定義與病理膈炎（法語：diaphragmatite/phrénite）指膈肌組織的炎性反應，常見症狀包括呼吸疼痛、咳嗽時加劇、局部壓痛等。臨床上該病症較為罕見，多伴隨胸膜炎或腹膜炎出現。
法語對應詞解析

注：由于膈炎屬于專業醫學術語，建議在具體診療中結合影像學檢查（如CT/MRI）和實驗室指标綜合判斷。該解釋基于法語醫學詞典内容，如需臨床指導請咨詢專業醫師。