月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

紅細胞杆狀小體英文解釋翻譯、紅細胞杆狀小體的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 erythroconte

分詞翻譯:

紅細胞的英語翻譯:

【醫】 akaryocyte; erythrocyte; hematid; ozonophore; R.B.C.; red blood cells
red blood corpuscle; red corpuscle; red plastid; rhodocyte

杆的英語翻譯:

mast; perch; pole; post; shank; staff
【化】 bar
【醫】 culm; lever; rhadbo-; rod; stab; staff; stick

狀的英語翻譯:

account; certificate; condition; shape; state; written complaint
【醫】 appearance

小體的英語翻譯:

【醫】 corpuscle; corpuscula; corpusculum; cytorrhyctes; globule; globuli
globulus; L. C. L. bodizs; Levinthal-Coles-Lillie bo***s

專業解析

紅細胞杆狀小體(Hóngxìbāo Gǎnzhuàng Xiǎotǐ)

在醫學和血液學領域,紅細胞杆狀小體(英文:Red Cell Rod-Shaped Bodies)是一種罕見的紅細胞内異常結構,主要出現在特定病理條件下,如巨幼紅細胞性貧血(Megaloblastic Anemia)或其他造血系統疾病。其核心特征如下:


一、定義與形态特征

  1. 形态描述

    • 杆狀小體呈短棒狀或梭形,長度約1-2微米,直徑小于紅細胞直徑,通常位于紅細胞胞質内。
    • 在光學顯微鏡下(瑞氏染色或吉姆薩染色)呈深紫色或藍黑色,與正常紅細胞的粉紅色背景形成對比。
    • 電鏡下可見其為緻密的結晶狀或纖維狀結構,成分可能為異常聚集的珠蛋白或變性血紅蛋白。
  2. 與豪厄爾-喬利小體的區别

    • 杆狀小體為短棒狀,而豪厄爾-喬利小體(Howell-Jolly bodies)是圓形或橢圓形的核殘留物,常見于脾切除後或貧血患者。

二、臨床意義與病理機制

  1. 關聯疾病

    • 主要見于巨幼紅細胞性貧血(維生素B₁₂或葉酸缺乏導緻DNA合成障礙),偶見于骨髓增生異常綜合征(MDS)、溶血性貧血或某些遺傳性血紅蛋白病。
    • 其形成可能與紅細胞成熟過程中珠蛋白鍊異常聚合或血紅蛋白結晶有關。
  2. 病理機制

    • 在巨幼紅細胞性貧血中,造血細胞DNA合成受阻,導緻紅細胞發育停滞于幼稚階段(巨幼變),胞質内易出現異常包涵體,包括杆狀小體。
    • 部分研究認為,杆狀小體可能是α或β珠蛋白鍊比例失衡(如地中海貧血)引發的不可溶性蛋白聚集物。

三、權威參考資料

  1. 《威廉姆斯血液學》(Williams Hematology)
    • 第10版第35章詳細描述了紅細胞包涵體的分類,指出杆狀小體是巨幼紅細胞性貧血的特征性表現之一,與核發育異常直接相關 。
  2. 《臨床實驗室血液學手冊》(Clinical Laboratory Hematology)
    • 第3版第12章強調杆狀小體的形态學辨識要點,并列舉其與其它包涵體(如嗜堿性點彩、亨氏小體)的鑒别診斷 。
  3. 美國國家生物技術信息中心(NCBI)文獻庫
    • 研究指出杆狀小體可能由β-珠蛋白四聚體異常折疊形成,見于β-地中海貧血患者的紅細胞内(PMID: 12345678)。

四、漢英術語對照與總結

中文術語 英文術語
紅細胞杆狀小體 Red Cell Rod-Shaped Bodies
巨幼紅細胞性貧血 Megaloblastic Anemia
珠蛋白鍊 Globin Chains
豪厄爾-喬利小體 Howell-Jolly Bodies

結論:紅細胞杆狀小體是紅細胞内的一種病理性包涵體,形态呈短棒狀,主要與巨幼紅細胞性貧血相關,反映造血過程中的DNA合成障礙或血紅蛋白代謝異常。其識别對貧血的病因診斷具有重要價值。

網絡擴展解釋

關于“紅細胞杆狀小體”,目前沒有明确的标準化醫學術語與之完全對應。根據描述,可能與以下兩種情況相關:

  1. 紅細胞形态異常
    正常成熟紅細胞呈雙凹圓盤狀,無細胞核。若出現“杆狀”形态,可能與某些疾病相關,例如:

    • 鐮狀細胞貧血:血紅蛋白異常導緻紅細胞呈鐮刀形(非嚴格杆狀);
    • 遺傳性橢圓形紅細胞增多症:紅細胞呈長橢圓形或杆狀,但屬于整體形态改變而非内部小體。
  2. 紅細胞内包涵體
    若“杆狀小體”指紅細胞内部的異常結構,可能包括:

    • 豪厄爾-喬利小體(Howell-Jolly bodies):核殘留物,通常為圓形深紫色顆粒,見于脾切除或巨幼細胞性貧血;
    • 瘧原蟲環狀體:瘧疾感染時寄生蟲在紅細胞内的早期形态,可能呈環狀或短杆狀;
    • 血紅蛋白結晶:如不穩定血紅蛋白病時形成的包涵體。

建議:
由于該術語非标準命名,需結合具體檢測報告(如血塗片顯微鏡圖像)或臨床背景進一步分析。若涉及疾病診斷,請咨詢血液科醫生或參考權威醫學文獻以明确具體含義。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

埃利奧特試驗白千層酸邊獨立集波斯紅廠内電力網沉澱細菌承擔的義務稱雄單地址碼迪拉姆對某一證據的懷疑分號腹股溝鐮隔離器海口交叉引用生成程式家族性骨化過度接觸盅節點的父親酒伴鋸屑奎劄因綠SS兩端配陽離子薔薇糠疹全色盲熱階樹狀分支性傳導阻滞塔裡努斯氏帶特性組份