胞質内的英文解釋翻譯、胞質内的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 intracytoplasmic

分詞翻譯：

胞質的英語翻譯：

【醫】 cytoplasm; kytoplasm; periplasm; periplast

内的英語翻譯：

inner; inside; within
【醫】 end-; endo-; ento-; in-; intra-

專業解析

胞質内的（bāo zhì nèi de）是一個生物學和醫學領域的專業術語，其核心含義指位于細胞質（cytoplasm）内部或發生于細胞質内部的事物或過程。

從漢英詞典角度解析：

字面構成與直譯：
- 胞質：指細胞質（Cytoplasm），即細胞膜以内、細胞核以外的膠狀物質，包含細胞器和胞質溶膠。
- 内的：表示“在...内部”（Intra-, inner, within）。
- 合義：在細胞質内部的 →Intracytoplasmic /Within the cytoplasm。
專業定義與應用：
- 定位描述：用于描述細胞結構、細胞器、分子（如蛋白質、RNA）或特定事件（如運輸、信號傳導）所處的具體位置位于細胞質基質中，而非細胞核、細胞膜或其他特定細胞器内部（如線粒體内、内質網腔内）。
- 過程描述：描述發生在細胞質溶膠中的生物化學反應或過程。
- 常見應用領域：
  - 細胞生物學：如胞質内運輸（Intracytoplasmic transport）、胞質内信號通路（Cytoplasmic signaling pathways）。
  - 生殖醫學：胞質内單精子注射（Intracytoplasmic Sperm Injection, ICSI），指将單個精子直接注射到卵細胞的細胞質内以輔助受精的技術。
  - 病理學/免疫學：如描述某些病原體（如病毒包涵體）或免疫複合物存在于細胞質内。
與相近術語的區分：
- 胞質内 (Intracytoplasmic) vs.細胞内 (Intracellular)：後者範圍更廣，指在細胞内部的任何位置（包括細胞質、細胞核、細胞器等）。
- 胞質内 (Intracytoplasmic) vs.胞漿内：在中文語境中，“胞質”和“胞漿”常可互換使用指代Cytoplasm，故“胞漿内的”通常等同于“胞質内的”。但在更嚴謹的語境下，“胞漿”有時特指細胞質中的液體部分（胞質溶膠），而“胞質”包含細胞器和溶膠。不過，“胞質内的”作為整體術語使用時，通常涵蓋整個細胞質範圍。

權威參考來源：

《英漢醫學詞典》（English-Chinese Medical Dictionary）：該詞典是醫學領域的權威工具書，收錄并準确定義了大量醫學術語，包括“胞質内的”及其對應英文“Intracytoplasmic”。
《細胞生物學》教材（如翟中和等編著）：此類教材對細胞結構和功能有基礎性、系統性的闡述，明确區分了細胞質（胞質）及其内部組分（如細胞器、胞質溶膠），為理解“胞質内的”提供了生物學基礎。
《生物學名詞》：由全國科學技術名詞審定委員會審定發布，是生物學領域術語的國家标準，對“胞質”、“細胞質”等核心概念有規範定義。
美國國家生物技術信息中心（NCBI）詞條：NCBI的線上資源（如GenBank, PubMed）及其術語庫對生物醫學術語（如Intracytoplasmic）有廣泛應用和解釋，是國際公認的權威參考。

網絡擴展解釋

“胞質内的”是一個生物學術語，指代位于細胞質（cytoplasm）内部的結構、物質或發生的生化過程。以下是詳細解釋：

基本定義
“胞質”即細胞質，是細胞膜與細胞核之間的膠狀物質，包含細胞質基質、細胞器（如線粒體、核糖體）和細胞骨架等。“胞質内的”特指存在于這一區域内的成分或活動，例如胞質内的酶、蛋白質或代謝反應。
功能與意義
胞質内是許多關鍵生命活動的場所，例如：
- 能量代謝：糖酵解過程在胞質基質中進行；
- 蛋白質合成：核糖體在胞質内翻譯mRNA生成多肽鍊；
- 物質運輸：細胞骨架協助胞質内的細胞器定位與物質運輸。
與相關術語的區分
- 胞内 vs. 胞質内：前者泛指整個細胞内部（含細胞核），後者僅限細胞質範圍；
- 細胞器定位：例如線粒體雖位于胞質内，但其内部結構（如線粒體基質）通常單獨描述。

若需具體案例（如某一生化反應的胞質内步驟），可結合上下文進一步分析。