胞质内的英文解释翻译、胞质内的的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 intracytoplasmic

分词翻译：

胞质的英语翻译：

【医】 cytoplasm; kytoplasm; periplasm; periplast

内的英语翻译：

inner; inside; within
【医】 end-; endo-; ento-; in-; intra-

专业解析

胞质内的（bāo zhì nèi de）是一个生物学和医学领域的专业术语，其核心含义指位于细胞质（cytoplasm）内部或发生于细胞质内部的事物或过程。

从汉英词典角度解析：

字面构成与直译：
- 胞质：指细胞质（Cytoplasm），即细胞膜以内、细胞核以外的胶状物质，包含细胞器和胞质溶胶。
- 内的：表示“在...内部”（Intra-, inner, within）。
- 合义：在细胞质内部的 →Intracytoplasmic /Within the cytoplasm。
专业定义与应用：
- 定位描述：用于描述细胞结构、细胞器、分子（如蛋白质、RNA）或特定事件（如运输、信号传导）所处的具体位置位于细胞质基质中，而非细胞核、细胞膜或其他特定细胞器内部（如线粒体内、内质网腔内）。
- 过程描述：描述发生在细胞质溶胶中的生物化学反应或过程。
- 常见应用领域：
  - 细胞生物学：如胞质内运输（Intracytoplasmic transport）、胞质内信号通路（Cytoplasmic signaling pathways）。
  - 生殖医学：胞质内单精子注射（Intracytoplasmic Sperm Injection, ICSI），指将单个精子直接注射到卵细胞的细胞质内以辅助受精的技术。
  - 病理学/免疫学：如描述某些病原体（如病毒包涵体）或免疫复合物存在于细胞质内。
与相近术语的区分：
- 胞质内 (Intracytoplasmic) vs.细胞内 (Intracellular)：后者范围更广，指在细胞内部的任何位置（包括细胞质、细胞核、细胞器等）。
- 胞质内 (Intracytoplasmic) vs.胞浆内：在中文语境中，“胞质”和“胞浆”常可互换使用指代Cytoplasm，故“胞浆内的”通常等同于“胞质内的”。但在更严谨的语境下，“胞浆”有时特指细胞质中的液体部分（胞质溶胶），而“胞质”包含细胞器和溶胶。不过，“胞质内的”作为整体术语使用时，通常涵盖整个细胞质范围。

权威参考来源：

《英汉医学词典》（English-Chinese Medical Dictionary）：该词典是医学领域的权威工具书，收录并准确定义了大量医学术语，包括“胞质内的”及其对应英文“Intracytoplasmic”。
《细胞生物学》教材（如翟中和等编著）：此类教材对细胞结构和功能有基础性、系统性的阐述，明确区分了细胞质（胞质）及其内部组分（如细胞器、胞质溶胶），为理解“胞质内的”提供了生物学基础。
《生物学名词》：由全国科学技术名词审定委员会审定发布，是生物学领域术语的国家标准，对“胞质”、“细胞质”等核心概念有规范定义。
美国国家生物技术信息中心（NCBI）词条：NCBI的在线资源（如GenBank, PubMed）及其术语库对生物医学术语（如Intracytoplasmic）有广泛应用和解释，是国际公认的权威参考。

网络扩展解释

“胞质内的”是一个生物学术语，指代位于细胞质（cytoplasm）内部的结构、物质或发生的生化过程。以下是详细解释：

基本定义
“胞质”即细胞质，是细胞膜与细胞核之间的胶状物质，包含细胞质基质、细胞器（如线粒体、核糖体）和细胞骨架等。“胞质内的”特指存在于这一区域内的成分或活动，例如胞质内的酶、蛋白质或代谢反应。
功能与意义
胞质内是许多关键生命活动的场所，例如：
- 能量代谢：糖酵解过程在胞质基质中进行；
- 蛋白质合成：核糖体在胞质内翻译mRNA生成多肽链；
- 物质运输：细胞骨架协助胞质内的细胞器定位与物质运输。
与相关术语的区分
- 胞内 vs. 胞质内：前者泛指整个细胞内部（含细胞核），后者仅限细胞质范围；
- 细胞器定位：例如线粒体虽位于胞质内，但其内部结构（如线粒体基质）通常单独描述。

若需具体案例（如某一生化反应的胞质内步骤），可结合上下文进一步分析。