淨水器英文解釋翻譯、淨水器的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 water clarifier; water cleaner; water purifier

分詞翻譯：

淨的英語翻譯：

clean; completely; net; only
【經】 net

水的英語翻譯：

Adam's ale; Adam's wine; liquid; water
【化】 water
【醫】 a.; Aq.; aqua; aquae; eau; hydr-; hydro-; hydrogen monoxide; water
【經】 water

器的英語翻譯：

implement; organ; utensil; ware
【醫】 apparatus; appliance; crgan; device; organa; organon; organum; vessel

專業解析

淨水器（英文：Water Purifier）是指通過物理過濾、化學吸附或離子交換等技術手段，從原水中去除雜質、有害物質及異味的設備，其核心功能為提高飲用水安全性與口感。根據《牛津英漢漢英詞典》定義，該詞對應的英語術語為“water purifier”，特指“一種用于去除水中污染物的裝置”（來源：Oxford Languages）。從技術标準層面，中國《生活飲用水衛生标準》（GB 5749-2022）規定淨水器需有效去除包括餘氯、重金屬、微生物等6類主要污染物（來源：國家市場監督管理總局）。

在功能分類上，淨水器主要包含以下三類：反滲透型（RO）、超濾型（UF）和活性炭吸附型。美國環境保護署（EPA）研究顯示，反滲透設備對鉛、砷等重金屬的去除率可達99%以上（來源：United States Environmental Protection Agency）。消費者在選擇時需關注NSF/ANSI認證标識，該認證由全球公共衛生與安全組織NSF International頒發，涵蓋産品材料安全性和污染物淨化效能（來源：NSF International）。

網絡擴展解釋

淨水器是一種通過多重過濾技術改善水質的設備，以下是其核心信息的綜合說明：

一、基本定義

淨水器又稱淨水機、水質淨化器，是一種按用水需求對水質進行深度過濾的小型水處理設備。主要應用于家庭、學校等場景，通過物理或化學方式去除水中雜質。

二、核心功能

過濾物理雜質：如鐵鏽、砂石、膠體等肉眼可見顆粒物。
去除化學污染物：包括餘氯、農藥殘留、異色異味等。
消除生物危害：可截留細菌、病毒等微生物（過濾精度達0.0001微米的RO膜可去除99%以上病原體）。

三、關鍵技術類型

技術類型	過濾精度	主要特點
RO反滲透	0.0001微米	可去除重金屬、病毒，需通電加壓
超濾膜	0.01-0.1微米	保留礦物質，物理過濾無需用電
納濾	0.001微米	介于超濾與RO之間，部分去離子
活性炭吸附	-	專門去除有機物和異味

四、産品分類

按使用場景：家用型（含台式/壁挂式/廚下式）、戶外便攜式
按淨化方式：漸緊式（需更換濾芯）、自潔式（可自動排污）
特殊功能型：母嬰級認證産品（如提及的特定品牌）

五、技術起源與發展

其核心技術源于航天領域，最初為解決宇航員太空飲水問題而研發，後逐步民用化。現代淨水器已形成包含PP棉、前置活性炭、RO膜、後置活性炭的多級過濾體系。

注：具體選擇時需結合當地水質（如高硬度地區建議RO機型），并關注NSF認證等國際标準。完整技術參數可參考搜狗百科等權威來源。