月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

拱形圓頂英文解釋翻譯、拱形圓頂的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

vaulting

相關詞條:

1.vault  

分詞翻譯:

形的英語翻譯:

appear; body; compare; entity; form; look; shape
【醫】 appearance; morpho-; shape

圓頂的英語翻譯:

dome; vault
【化】 dome
【醫】 dome

專業解析

拱形圓頂(gǒng xíng yuán dǐng)是一種建築結構術語,指由拱形結構支撐或構成的半球形或近似半球形的屋頂形式。其核心特征結合了“拱形”的力學承重原理與“圓頂”的穹窿形态,常見于古典建築、宗教建築及現代大型空間設計中。

一、術語解析

  1. 拱形(Arch)

    指通過楔形砌塊(voussoir)相互擠壓形成弧狀跨越的結構,可将垂直荷載轉化為側向推力,實現大跨度支撐。在拱形圓頂中,拱作為基礎構件支撐穹頂或形成穹頂的骨架 。

  2. 圓頂(Dome)

    指圍繞中心軸旋轉生成的曲面屋頂,幾何形态多為半球體、橢圓體或多瓣形。其結構需通過基座(drum)或拱券過渡到方形/多邊形平面 。

二、結構原理

拱形圓頂的力學本質是“拱的旋轉延伸”:

典型公式表達為:

$$

F_{thrust} = frac{w cdot R}{2 tan(theta)}

$$

其中 ( w ) 為荷載, ( R ) 為曲率半徑, ( theta ) 為拱心角。

三、權威案例

  1. 羅馬萬神廟(Pantheon)

    現存最完整的古羅馬混凝土拱形圓頂(直徑43.3米),頂部開眼洞(oculus)減輕自重,基座厚度逐層遞減 。

  2. 聖彼得大教堂穹頂(St. Peter's Basilica)

    米開朗基羅設計的三層拱肋穹頂,通過石鍊(stone chains)箍束側推力 。


參考文獻

  1. 程裕祯. 《漢英中國專有名稱和術語簡明詞典》. 北京大學出版社, 2004.(建築結構術語)
  2. 《漢英建築工程詞典》. 中國建築工業出版社, 2018.(穹頂力學系統)

網絡擴展解釋

“拱形圓頂”是建築學中結合了拱形與圓頂特點的結構形式,其核心含義需從以下三方面解析:

一、基礎定義

  1. 拱形
    指具有彎曲弧度的結構形态,通過将垂直壓力轉化為向外推力實現承重優化。如古羅馬引水渠的拱券結構。

  2. 圓頂
    特指半球形或球形的頂部覆蓋結構,通過幾何穩定性實現大跨度空間覆蓋,典型如羅馬萬神殿穹頂。

二、結構特征

•組合原理
圓頂由多個拱形單元圍繞中心軸旋轉組合而成,形成連續的曲面結構。這種構造使壓力沿曲面均勻分布,如伊斯坦布爾聖索菲亞大教堂的巨型穹頂。

•力學優勢
兼具拱形的側向推力分散能力與圓頂的全向承壓特性,可支撐更大跨度的無柱空間。佛羅倫薩聖母百花大教堂的42米直徑穹頂即典型應用。

三、應用場景

•宗教建築:拜占庭式教堂常用雙層拱形圓頂營造神聖空間感
•公共建築:現代體育場館通過預應力混凝土技術實現超大跨度覆蓋
•工業建築:糧倉等倉儲設施利用其自重輕、抗風性強的特點

注:完整技術參數可參考《建築結構設計規範》相關章節。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

半固定長度記錄被引出的財政儲備金催款收據待用鍊路電鍵濾波器獨立計算機二心反番紅花酸二甲酯防沖墊反叛兒概然誤差給體-受體體系廣義繪圖原語過量空氣吉耳默氏夾激發标記進攻抗炎松礦脈拉-紐二氏法累計額梨形直腸施冷器呂弗勒氏綜合征品紅瓊脂起膿疱的區長摔角場透入度試驗投資支出