半固定長度記錄英文解釋翻譯、半固定長度記錄的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 semi-fixed length record

half; in the middle; semi-
【計】 semi
【醫】 demi-; hemi-; semi-; semis; ss
【經】 quasi

【電】 fixed-length record

在數據管理和存儲領域，"半固定長度記錄"（Semi-fixed Length Record / Semi-Variable Length Record）是一種重要的數據結構設計方式，它結合了固定長度記錄和可變長度記錄的特點。以下是其詳細解釋：

一、核心定義半固定長度記錄是指數據記錄的整體長度不完全固定，但記錄内部包含一個或多個固定長度的部分和一個或多個可變長度的部分。其總長度會隨着可變部分内容的變化而變化，但變化範圍通常受到預定義規則或字段結構的約束。

二、結構特點

固定部分 (Fixed Segment)：記錄中必須存在的關鍵字段具有預設的、不可變的長度。例如：記錄ID、日期、狀态碼、某些分類代碼等。這部分長度恒定，便于快速定位和索引。
可變部分 (Variable Segment)：記錄中包含一個或多個長度可變的字段。例如：備注說明、詳細描述、可變數量的子項列表等。這部分長度取決于實際存儲的數據内容。
長度指示器 (Length Indicator)：通常在記錄起始處或可變字段前，會包含一個固定長度的字段（如2字節或4字節），用于明确指示後續可變部分或整個記錄的實際長度。這是實現高效解析的關鍵。

三、應用場景這種結構特别適用于數據模式相對穩定，但某些字段内容長度差異較大的場景：

四、優缺點

優點：
- 空間效率：相比純固定長度記錄，能更有效地利用存儲空間，避免為可能很短的字段預留最大長度造成的浪費。
- 靈活性：能容納長度變化較大的數據内容，適應更複雜的業務需求。
- 查詢效率 (部分)：固定部分仍支持高效索引和隨機訪問。
缺點：
- 處理複雜度：讀寫記錄時需要解析長度指示器，并按指示提取可變部分，比處理純固定長度記錄更複雜。
- 碎片化風險：頻繁更新導緻可變部分長度變化時，可能引發存儲碎片（尤其在早期文件系統中）。

五、漢英術語對照與總結

半固定長度記錄 (Bàn gùdìng chángdù jìlù)：指數據記錄結構介于完全固定長度和完全可變長度之間，核心字段定長，非核心字段變長，總長度可變但有上限或結構約束。英文對應Semi-fixed Length Record 或Semi-variable Length Record。
固定部分 (Gùdìng bùfen)：記錄中長度預定義且不可變的字段集合。英文：Fixed Segment / Fixed-Length Fields。
可變部分 (Kěbiàn bùfen)：記錄中長度根據實際數據内容變化的字段或字段組。英文：Variable Segment / Variable-Length Fields。
長度指示器 (Chángdù zhǐshì qì)：用于存儲記錄或可變部分實際長度的定長字段。英文：Length Indicator / Length Field。

這種結構設計在平衡存儲效率、處理性能和數據靈活性方面具有重要價值，是數據庫、文件系統和網絡通信中常用的數據組織方式之一。

來源參考：

Database System Concepts (數據庫系統概念), Abraham Silberschatz, Henry F. Korth, S. Sudarshan.
Fundamentals of Database Systems (數據庫系統基礎), Ramez Elmasri, Shamkant B. Navathe.
Data Structures and Algorithms in Java (Java數據結構與算法), Robert Lafore.

“半固定長度記錄”是一個計算機領域的術語，其英文對應為semi-fixed length record。以下是詳細解釋：

半（semi-）
表示“部分”或“不完全”，在計算機術語中常用于描述介于兩種狀态之間的特性（如半固定、半自動等）。
固定長度記錄（fixed-length record）
指每條數據記錄占用相同的存儲空間，便于快速定位和管理，但可能因數據實際長度差異造成存儲浪費。
半固定長度記錄
結合兩者，指記錄的長度并非完全固定，但存在一定約束。例如：
- 部分字段固定，部分字段可變；
- 記錄有最大長度限制，但實際長度可在此範圍内變化；
- 通過特定規則（如預留空間或分隔符）實現靈活性與效率的平衡。

這類記錄結構常見于數據庫、文件系統或通信協議設計，既能減少完全可變長度的管理複雜度，又比完全固定長度更節省存儲空間。

需注意，該詞在醫學等領域的含義不同（如描述胎頭“半入盆”狀态），但計算機術語中特指數據存儲方式。