反番紅花酸二甲酯英文解釋翻譯、反番紅花酸二甲酯的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 trans-crocetin dimethyl ester

in reverse; on the contrary; turn over
【醫】 contra-; re-; trans-

【醫】 crocetin

【機】 cacodyl

ester
【化】 ester
【醫】 compound ether; ester; lactam; lactan

反番紅花酸二甲酯（英文通常對應Dimethyl trans-crocetinate）是一個有機化合物的中文名稱，屬于藏紅花（番紅花）中天然活性成分的衍生物。從漢英詞典和化學術語角度解析如下：

核心成分：番紅花酸 (Crocetin)
- 指從藏紅花（Crocus sativus L.）柱頭中提取的天然水溶性類胡蘿蔔素酸。它是藏紅花主要色素和活性物質藏紅花素（Crocin）的苷元部分。
- 英文對應： Crocetin
立體構型：反式 (trans-)
- “反”字表明該分子中特定的雙鍵或構象為反式（trans）構型。在番紅花酸及其衍生物中，這通常指其多烯鍊中雙鍵的構型為全反式（all-trans），這是其最穩定和常見的天然構型。
- 英文對應： trans- (表示反式構型前綴)
化學修飾：二甲酯 (Dimethyl Ester)
- 指番紅花酸分子結構中的兩個羧酸基團（-COOH）與甲醇發生酯化反應，形成了兩個甲酯基團（-COOCH₃）。
- 化學結構式可表示為：
```
 $ce{H3C-OOC-(CH=CH-CH=CH)_n-COO-CH3}$ 
```
  （其中 n 代表番紅花酸特定的共轭多烯鍊長度，通常為7個雙鍵）。
- 英文對應： Dimethyl ester (表示二甲基酯)

綜合釋義： “反番紅花酸二甲酯”即指具有全反式構型的番紅花酸（trans-Crocetin）的二甲基酯化産物。其标準英文名稱為Dimethyl trans-crocetinate。

性質與意義：

權威性說明：

該術語的解析基于标準的有機化學命名規則（IUPAC）和對藏紅花活性成分研究的普遍認知。
番紅花酸（Crocetin）及其酯類衍生物（包括二甲酯）的化學結構、性質和生物活性研究在植物化學、藥理學領域的學術文獻和權威數據庫（如PubChem, SciFinder）中有廣泛記載。其“反式”構型是天然存在的主要形式，也是研究中最常涉及的構型。

來源參考：

化學命名規則參考國際純粹與應用化學聯合會（IUPAC）的有機化合物命名原則。
番紅花酸及其衍生物的信息來源于植物化學和天然産物研究領域的權威文獻與數據庫，例如：
- PubChem Compound Database (提供化合物基礎信息) - https://pubchem.ncbi.nlm.nih.gov/
- 相關學術期刊（如 Journal of Agricultural and Food Chemistry, Phytochemistry, Phytomedicine 等）發表的關于藏紅花素、番紅花酸及其衍生物的研究論文。

“反番紅花酸二甲酯”是一種存在于番紅花（藏紅花）中的天然化合物，屬于類胡蘿蔔素衍生物。其名稱可從以下角度解析：

化學結構解析
- “反”：指分子中雙鍵的構型為反式（trans-），即兩個取代基團在雙鍵兩側呈相反方向排列。這種構型可能影響化合物的穩定性及生物活性。
- “番紅花酸”：母體結構為番紅花酸（crocetin），是一種含多個共轭雙鍵的二羧酸類化合物，呈現橙紅色，是藏紅花主要色素成分之一。
- “二甲酯”：表示番紅花酸的兩個羧酸基團（-COOH）被甲酯化（-COOCH₃），形成酯類結構，結構式為：
  $$ text{CH}_3text{OOC} - [text{共轭雙鍵鍊}] - text{COOCH}_3 $$
來源與藥用價值
該化合物與番紅花苷、番紅花苦苷等同為藏紅花柱頭中的核心活性成分，具有抗氧化、抗炎等作用，傳統醫學中用于活血化瘀、止痛。
英文對應
其英文名稱為trans-crocetin dimethyl ester，常見于植物化學研究文獻中。