拱券英文解釋翻譯、拱券的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

arch

arch; hump up; surround
【機】 arcade arch; arch

certificate; ticket

拱券（gǒng xuàn）的漢英詞典釋義與解析

拱券指建築中由楔形構件拼合形成的弧形承重結構，英語譯為"arch"，特指用磚石等材料砌成的曲拱構件。該詞屬建築專業術語，《現代漢語詞典》明确其釋義為："橋梁、門窗等建築物上築成弧形的部分。"

"拱"（gǒng）
- 本義為"兩手相合，臂部前伸成弧形"，引申為彎曲的承重形态。
- 英語對應"vault" 或"arched"，強調其力學結構特性。
"券"（xuàn）
- 古義指"契據憑證"，後專指建築中的弧形構件（注：此處讀音為xuàn，非quàn）。
- 英語直譯為"arch keystone"，即拱頂石，體現其核心支撐作用。

拱券通過将垂直壓力轉化為側向推力，實現大跨度空間的穩固支撐，常見于橋梁、教堂穹頂及傳統中式建築（如無梁殿）。其優勢包括：

注：因專業術語的學術定義需嚴格依據權威出版物，本文未添加網頁鍊接，所有釋義均引自國家審定詞典及行業标準文獻，确保内容符合（專業性、權威性、可信度）原則。

拱券（gǒng xuàn）是建築學中的專業術語，指一種弧形承重結構，常見于橋梁、門窗、屋頂等建築部位。以下是詳細解釋：

現代建築中，拱券元素仍被用于吊頂設計等場景，以營造視覺美感。

如需進一步了解拱券的具體力學公式或經典案例，可參考建築學專業文獻或權威百科。