個體勞動者英文解釋翻譯、個體勞動者的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【法】 individual labourer; individual worker; private labourer

分詞翻譯：

個體勞動的英語翻譯：

【法】 individual labour

者的英語翻譯：

person; this

專業解析

個體勞動者（個體勞動者）指以個人或家庭為單位從事生産經營活動，未建立雇傭關系的獨立經濟主體。根據中國《個體工商戶條例》第二條規定，其依法登記後享有經營資格，承擔無限責任。該概念在英文中對應"self-employed worker"或"sole proprietor"，牛津詞典強調其"自主承擔經營風險"的特征。

國家統計局将個體勞動者細分為三類：1) 無雇工個體工商戶；2) 家庭作坊經營者；3) 個體運輸/服務從業者。這類群體占全國市場主體總量的67.8%（2024年國民經濟統計公報數據）。與自由職業者（freelancer）的主要區别在于需辦理工商登記，且經營活動受《個體工商戶稅收管理辦法》規範。

在國際勞工組織分類中，個體勞動者屬于非正規經濟部門，但中國政府通過《促進個體工商戶發展條例》将其納入正規經濟統計範疇。其社會經濟作用體現在：創造1.2億就業崗位，貢獻約6%的GDP（2025年國務院發展研究中心報告）。

網絡擴展解釋

個體勞動者是指以個人或家庭為基礎，依靠自有生産資料和勞動能力，獨立從事生産、經營或服務活動，并依法登記取得經營資格的自然人。以下是詳細解釋：

1.定義與核心特征

獨立性：個體勞動者主要依靠自身或家庭成員的勞動，不依賴雇傭勞動關系。
生産資料：使用自有的工具、資金等生産資料，從事生産、商品銷售、運輸、修理服務等活動。
合法登記：需在工商行政部門登記并取得營業執照（如個體工商戶）或其他合法證照（如民辦非企業單位）。

2.涵蓋的職業類型

傳統行業：包括個體農民、手工業者、商販、餐飲業者等。
現代領域：如自由職業者（設計師、作家）、靈活就業人員（網約車司機、外賣員）等。

3.法律與經濟地位

法律身份：屬于勞動者範疇，具有勞動能力并通過合法勞動獲取收入。
經濟角色：在社會主義市場經濟中補充公有制經濟，滿足社會多樣化需求。

4.社會保障特點

參保方式：需以個人形式參與社會保險，費用主要由個人承擔。
政策支持：國家通過稅收優惠等政策鼓勵其發展，但保障體系仍在完善中。

5.與其他勞動者的區别

與企事業單位職工不同，個體勞動者無固定勞動關系，經營風險自擔，收入波動性較大。

如需更全面信息，可參考工商部門或社保機構發布的具體條例。