貢獻毛益率英文解釋翻譯、貢獻毛益率的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 rate of contribution margin

分詞翻譯：

貢獻的英語翻譯：

contribute; dedicate; devote; offer up; proffer; redound; service
【經】 contribute; contribution; dedication

毛的英語翻譯：

careless; feather; gross; hair; mildew; scared; semifinished
【醫】 capilli; capillus; crinis; hair; pili; pilo-; pilus; thrix; trich-
tricho-

益的英語翻譯：

beneficial; benefit; increase; increasingly; profit

率的英語翻譯：

frank; hasty; lead; modulus; quotiety; rash; rate; ratio; usually
【醫】 rate
【經】 rater.

專業解析

貢獻毛益率（Contribution Margin Ratio）是管理會計中的核心指标，用于衡量銷售收入扣除變動成本後對固定成本和利潤的貢獻能力。其英文定義為“The percentage of each sales dollar remaining after variable costs have been deducted, which contributes to covering fixed costs and generating profit”。

從計算公式角度分析： $$ text{貢獻毛益率} = frac{text{單位貢獻毛益}}{text{銷售單價}} times 100% = frac{text{銷售收入 - 變動成本總額}}{text{銷售收入}} times 100% $$ 該公式由美國管理會計師協會（IMA）在《管理會計術語标準》中确立，反映了企業運營杠杆效應的強度。

實務應用中，貢獻毛益率具有三大功能：

産品盈利能力排序：高貢獻率産品優先獲得資源傾斜（哈佛商學院《成本行為分析》案例）
保本點測算：結合固定成本計算企業盈虧平衡銷售額
定價策略制定：評估價格變動對利潤的敏感性（麥格勞希爾《管理會計決策模型》第15版）

根據德勤財務分析報告顯示，制造業企業通常要求貢獻毛益率達到40%以上才具備可持續經營能力，而服務業因變動成本較低，該指标普遍超過60%。沃爾瑪等零售巨頭的供應鍊優化案例表明，通過提升高貢獻率商品占比可實現整體利潤率增長15%-20%。

網絡擴展解釋

貢獻毛益率（Contribution Margin Ratio）是管理會計中的核心指标，用于衡量銷售收入中可用于覆蓋固定成本并産生利潤的比例。以下是詳細解釋：

1.定義

貢獻毛益率是單位貢獻毛益與銷售單價之比，或總貢獻毛益與總銷售收入之比。它反映了每1元銷售收入中，扣除變動成本後剩餘的可支配部分占比。

2.公式

$$ text{貢獻毛益率} = frac{text{貢獻毛益}}{text{銷售收入}} times 100% $$ 其中：

貢獻毛益 = 銷售收入 - 變動成本
若計算單位産品貢獻毛益率，則公式為： $$ text{單位貢獻毛益率} = frac{text{單價} - text{單位變動成本}}{text{單價}} times 100% $$

3.作用

盈利分析：比率越高，産品對固定成本和利潤的貢獻越大。例如，若貢獻毛益率為40%，則每銷售100元可覆蓋40元固定成本或利潤。
決策支持：幫助企業評估是否停産某産品、優化定價或調整銷售結構。
保本點計算：保本銷售額 = 固定成本 / 貢獻毛益率。

4.示例

假設某産品單價100元，單位變動成本60元，固定成本總計20,000元：

單位貢獻毛益 = 100元 - 60元 = 40元
貢獻毛益率 = 40元 / 100元 × 100% =40%
保本銷售額 = 20,000元 / 40% = 50,000元，即需銷售500件産品（50,000元 ÷ 100元）才能保本。

5.注意事項

與毛利率區别：毛利率僅扣減直接生産成本（如原材料），貢獻毛益率扣減所有變動成本（含銷售傭金等）。
多産品場景：需計算加權平均貢獻毛益率，權重為各産品銷售收入占比。

通過這一指标，企業可快速判斷産品或業務的盈利能力，并制定針對性策略。