寡頭壟斷和寡頭統購價格英文解釋翻譯、寡頭壟斷和寡頭統購價格的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 oligopoly and oligopsony price

分詞翻譯：

寡頭的英語翻譯：

oligarch

壟斷的英語翻譯：

corner; forestall; monopolize; monopoly; rig
【經】 engrossment; establish a corner in; make a corner in; monopolization
monopolize; monopoly

和的英語翻譯：

and; draw; gentle; kind; mild; harmonious; mix with; sum; summation
together with
【計】 ampersand
【醫】 c.; cum

寡的英語翻譯：

few; scant; tasteless; widowed
【建】 oligopeptide

頭的英語翻譯：

beginning or end; cobbra; conk; crumpet; end; first; garret; hair; head
leading; nob; noddle; pate; sconce; side; top; twopenny
【醫】 capita; caput; cephal-; cephalo-; head; kephal-; kephalo-

統的英語翻譯：

all; gather into one; interconnected system; together; tube-shaped part

購的英語翻譯：

buy; purchase

價格的英語翻譯：

price; prix; quotation; rate; value
【化】 price
【經】 figure; price; prices; rater.; value

專業解析

寡頭壟斷（Oligopoly）

漢英對照：寡頭壟斷（guǎ tóu lǒng duàn）對應英文術語Oligopoly，指由少數幾家大型企業主導的市場結構。這些企業通過控制産量或價格影響市場，常伴隨非價格競争（如廣告、産品差異化）。典型案例如石油、電信行業。

核心特征：

市場集中度高：前幾大企業占據大部分市場份額（如中國移動、中國聯通、中國電信主導通信市場）。
策略相互依存：企業決策需考慮競争對手反應，易形成價格聯盟或默契合謀。
進入壁壘高：技術、資本或政策限制新企業進入（如汽車制造業需大規模初始投資）。

權威參考：

曼昆《經濟學原理》定義寡頭壟斷為"介于壟斷和完全競争之間的市場結構"（Mankiw, N. G., Principles of Economics）。
國家發改委指出，寡頭壟斷需防範企業濫用市場支配地位（見《反壟斷法》第七條）。

寡頭統購價格（Oligopsony Price）

漢英對照：寡頭統購價格（guǎ tóu tǒng gòu jià gé）對應Oligopsony Price，指少數買方壟斷市場時形成的采購定價模式。買方通過聯合壓價降低供應商議價能力，常見于農産品收購或原材料采購領域。

運作機制：

買方市場控制：少數大型采購商（如連鎖超市集團）主導需求，迫使供應商接受低價。
價格扭曲效應：統購價常低于競争市場價格，損害生産者利潤（如咖啡豆收購商聯合壓價導緻豆農虧損）。

政策監管：

中國《反壟斷法》禁止買方壟斷協議（第十七條），歐盟委員會亦對亞馬遜濫用采購權行為展開反壟斷調查。

術語關聯性

寡頭壟斷（賣方市場控制）與寡頭統購價格（買方市場控制）共同反映市場力量失衡。前者通過擡高售價損害消費者福利，後者通過壓低采購價剝削生産者，均需反壟斷法規制以維護公平競争。

: Mankiw, N. G. (2020). Principles of Economics (9th ed.). Cengage Learning.

: 中國《反壟斷法》全文, 國家市場監督管理總局.

: OECD. (2018). Market Power in the Digital Economy. OECD Publishing.

: European Commission. (2022). Antitrust: Commission opens investigation into Amazon's buy box practices.

網絡擴展解釋

寡頭壟斷和寡頭統購價格是經濟學中描述市場結構及企業行為的重要概念，以下是詳細解釋：

一、寡頭壟斷（Oligopoly）

定義：寡頭壟斷指由少數幾家企業主導某一行業，控制大部分市場份額的市場結構。這些企業通過産量、價格或技術優勢形成市場影響力，介于完全壟斷和壟斷競争之間。

核心特點：

少數主導者：通常由3-5家企業占據行業總産量的70%以上。
高進入壁壘：新企業難以進入市場，原因包括技術門檻、資本需求或政策限制。
相互依存性：企業決策（如定價、産量）會直接影響競争對手，形成博弈關系。
非價格競争：更多通過産品差異化、廣告或技術創新競争，而非直接降價。

典型示例：

石油行業（如歐佩克成員國）；
汽車制造（豐田、大衆等）；
手機市場（蘋果、三星等）。

二、寡頭統購價格

定義：寡頭統購價格指少數寡頭企業通過協議或默契，聯合制定統一的采購價格，以控制原材料或中間産品的成本，進一步鞏固市場地位。這種行為可能涉及價格操縱，屬于壟斷策略的一種。