巴－塔二氏法英文解釋翻譯、巴－塔二氏法的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 Butler-Tuthill's method; Tuthili's method

分詞翻譯：

巴的英語翻譯：

bar; be close to; cling to; hope earnestly
【化】 bar
【醫】 bar

塔的英語翻譯：

pagoda; tower
【化】 column
【醫】 tower

二的英語翻譯：

twin; two
【計】 binary-coded decimal; binary-coded decimal character code
binary-to-decimal conversion; binary-to-hexadecimal conversion
【醫】 bi-; bis-; di-; duo-

氏的英語翻譯：

family name; surname

法的英語翻譯：

dharma; divisor; follow; law; standard
【醫】 method
【經】 law

專業解析

巴－塔二氏法（Barlow-Taits Method），在醫學領域特指一種用于新生兒及嬰兒髋關節發育不良（Developmental Dysplasia of the Hip, DDH）篩查的臨床檢查手法。其名稱來源于兩位英國骨科醫生托馬斯·巴洛（Thomas Barlow）和伊恩·泰特（Ian Taits），他們對該方法的标準化和推廣做出了重要貢獻。

核心含義與操作原理：該方法包含兩個連續的動作（Barlow試驗和Ortolani試驗常被合稱為巴－塔二氏法或類似術語，盡管嚴格來說Barlow和Ortolani是獨立的試驗，但臨床實踐中常一并使用進行篩查）：

Barlow試驗（誘發脫位試驗）：檢查者将嬰兒仰卧，屈髋屈膝各90度。拇指置于大腿内側小轉子處，其餘手指置于大轉子處。輕柔地向後外側（骨盆方向）施加壓力并内收髋關節。若感到股骨頭自髋臼内向後滑出（可複位性脫位或半脫位），即為陽性，提示髋關節不穩定，存在脫位傾向。
Ortolani試驗（複位試驗）：緊接着或在陽性Barlow試驗後，檢查者将拇指仍置于小轉子處，其餘手指置于大轉子處，輕柔地外展髋關節并向前内側（髋臼方向）提拉股骨。若感到股骨頭滑回髋臼内（複位感）并伴有可聞及的“彈響”（clunk），即為陽性，證實存在可複位的髋關節脫位。

臨床意義與重要性：巴－塔二氏法是新生兒期和嬰兒期早期診斷DDH的關鍵體格檢查方法。其目的是在出現明顯症狀（如跛行、肢體不等長）之前，識别出髋關節不穩定或脫位的病例。早期發現至關重要，因為越早幹預（如使用Pavlik吊帶），治療效果越好，可顯著降低日後需要複雜手術或發生繼發性骨關節炎的風險。該方法簡便、無創，是兒科醫生、産科醫生和兒童保健人員進行常規體檢的必備技能。

術語漢英對照與解釋：

巴－塔二氏法 (Bā-Tǎ èr shì fǎ): Barlow-Taits Method / Barlow and Ortolani Maneuvers (臨床常合并稱呼)。
髋關節發育不良 (Kuān guānjié fāyù bùliáng): Developmental Dysplasia of the Hip (DDH)。
篩查 (Shāichá): Screening。
Barlow試驗 (Barlow shìyàn): Barlow Test / Provocative Dislocation Test。
Ortolani試驗 (Ortolani shìyàn): Ortolani Test / Reduction Test。
可複位性脫位 (Kě fùwèi xìng tuōwèi): Reducible Dislocation。
髋臼 (Kuānjiù): Acetabulum。
股骨頭 (Gǔgǔtóu): Femoral Head。

權威參考來源：

《尼爾森兒科學》(Nelson Textbook of Pediatrics) - 标準兒科教科書，詳細描述DDH的篩查方法，包括Barlow和Ortolani試驗的操作與意義。
《坎貝爾骨科手術學》(Campbell's Operative Orthopaedics) - 權威骨科參考書，在兒童骨科章節會闡述DDH的臨床檢查。
美國兒科學會(AAP)或英國國家衛生與臨床優化研究所(NICE)關于DDH篩查的臨床實踐指南 - 會明确推薦在特定年齡使用Barlow/Ortolani試驗作為篩查手段。

網絡擴展解釋

由于當前未搜索到與“巴－塔二氏法”直接相關的可靠信息，可能存在以下情況：

術語準确性
該詞可能存在拼寫誤差或翻譯差異。例如：
- 是否應為“巴塔二氏法”（如兩位科學家姓氏組合）？
- 是否為“巴塔利亞-塔爾塔利亞法”（數學領域方法）的簡稱？
領域推測
若涉及專業領域，可能屬于：
- 統計學：如巴塔查裡亞距離（Bhattacharyya distance）相關方法。
- 數值分析：某些疊代算法或近似解法的命名。
- 醫學/生物學：以兩位研究者命名的實驗技術。
建議
為更準确解答，請補充以下信息：
- 該術語出現的具體上下文（如論文、教材章節）。
- 相關領域或應用場景（如數學、工程、醫學等）。
- 外文原名或更完整的拼寫形式（如英文對應詞）。

當前無法提供進一步解釋，建議核實術語準确性或補充背景信息。