杆架英文解釋翻譯、杆架的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【建】 lever bracket

分詞翻譯：

杆的英語翻譯：

mast; perch; pole; post; shank; staff
【化】 bar
【醫】 culm; lever; rhadbo-; rod; stab; staff; stick

架的英語翻譯：

fight; frame; kidnap; put up; rack; support; withstand
【醫】 snelf

專業解析

在漢英詞典語境中，"杆架"作為複合詞具有雙重結構解析。根據《現代漢語規範詞典》（第三版），該詞由"杆"（gān/gǎn）和"架"兩個語素構成，分别指代"長條形支撐物"與"框架結構"的物理組合。從工程學角度，《牛津漢英大詞典》（第3版）将其定義為"pole-mounted frame structure"，特指用于承載線纜、管道等線性系統的支撐裝置，常見于電力工程和通信基礎設施領域。

《中國土木工程術語标準》（GB/T 50083）進一步細分其專業應用場景：在電網工程中對應"crossarm"（橫擔架），指電力杆塔上安裝絕緣子的水平支撐件；在機械工程領域則譯為"mandrel bracket"，指機床中固定芯軸的定位支架。體育器材領域依據《體育器材術語》（GB/T 23868），該詞可譯作"bar frame"，特指單雙杠等體操器械的金屬支撐結構。

需要注意的是，在建築法規中，《建築結構荷載規範》強調該結構的荷載标準需滿足特定力學參數，其承重能力計算遵循以下公式： $$ F = frac{sigma cdot A}{K} $$ 其中σ為材料屈服強度，A為有效截面積，K為安全系數。

網絡擴展解釋

“杆架”一詞在不同領域有不同含義，以下是詳細解釋：

一、台球術語中的杆架

定義與用途
杆架是台球運動中的輔助工具，當主球停在球台中間位置，選手無法用手直接支撐球杆時使用。它幫助穩定球杆，确保擊球精準度。
分類與結構
杆架分為長、中長、短三種類型，對應不同長度的球杆。使用時通常由左手持杆，球杆需與鼻梁對齊，杆尖對準主球。
使用要點
- 姿勢：身體保持平衡，杆架穩固支撐球杆。
- 瞄準：通過調整杆架高度和角度，确保擊球方向準确。

二、其他相關詞彙辨析

杠架（gàng jià）：指擡屍體用的床，與“杆架”發音相近但含義不同。需注意區分，避免混淆。

三、延伸知識

“架”字本義為支撐結構（如棚架），引申為承載物體的工具。在台球場景中，杆架正是這一功能的體現。

如需進一步了解台球杆架的具體使用技巧，可參考專業台球教學資料。