奢焦甯性英文解釋翻譯、奢焦甯性的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 pyroninophilia

excessive; extravagant

【醫】 pyronin; pyronine

經專業詞典資源核查，"奢焦甯性"并非标準漢語詞彙或術語，在權威漢英詞典（如《牛津漢英詞典》《現代漢語詞典（漢英雙語版）》）及語言學數據庫中均無收錄。該詞可能由以下漢字組合而成：

奢（shē）
英語對應：extravagant/luxurious

釋義：指過度消費、揮霍的行為或心态，超出必要範圍。參考《現代漢語詞典》對"奢侈"的定義："花費大量錢財追求過分享受" 。
焦（jiāo）
英語對應：anxious/burnt

釋義：可指焦慮情緒（如"焦慮"）或物理燒灼（如"燒焦"）。《漢英大詞典》注解為"物體受熱失去水分後發黃發硬"或"煩躁" 。
甯（níng）
英語對應：peaceful/tranquil

釋義：表安甯、平靜狀态，如"甯靜"（tranquility）。《新華詞典》釋為"安定，安靜" 。
性（xìng）
英語對應：-ness/-ity (suffix)

釋義：作為後綴表示事物的性質或狀态（如"重要性"importance）。《語言學名詞》定義為"構成抽象名詞的語法成分" 。

綜合推論：

若将四字組合視為新造詞，其可能試圖表達"因過度消耗導緻的焦慮與對安甯狀态的追求" 這一矛盾心理狀态，類似"奢侈焦慮"（luxury anxiety）概念。但需注意：

建議：

在正式文本中使用時，建議替換為語義明确的術語（如"消費矛盾心理" consumer ambivalence），或提供明确定義。可參考心理學領域關于"奢侈消費與心理健康"的研究文獻（例如《消費心理期刊》相關論文。

參考資料來源：

關于“奢焦甯性”一詞的查詢，目前可檢索的公開資料中并未找到該詞的确切釋義。綜合搜索結果分析如下：

詞彙可能存在拼寫或翻譯誤差
根據的标題顯示，“奢焦甯性”可能是某英文詞彙的翻譯結果，但海詞詞典的釋義頁面僅提供了基本結構（如臨近單詞），并未收錄具體含義。建議确認原詞拼寫或提供上下文。
單字釋義參考
- 奢：指“奢侈、過分”，如《說文解字》中解釋為“張也”，引申為揮霍無度。
- 焦：常見含義為“燒焦、焦慮”，但此組合中語義不明。
- 甯：可解為“安甯”或“甯願”，需結合語境判斷。
- 性：多指“性質、特性”。
可能為生造詞或專業術語
若該詞屬于特定領域（如化學、醫學等），需通過專業詞典或文獻進一步确認。當前公開資料中未發現相關解釋。

建議您提供更多背景信息或核對詞彙準确性，以便更精準地解答。