可吸附的英文解釋翻譯、可吸附的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 adsorbable

分詞翻譯：

可的英語翻譯：

approve; but; can; may; need; yet

吸附的英語翻譯：

adsorb; adsorption; sorb
【化】 adsorb; adsorption
【醫】 adsorption

專業解析

"可吸附的"在漢英詞典中對應的英文翻譯為adsorbable，指物質具有被其他材料表面通過物理或化學作用吸附的特性。該術語由動詞"adsorb"（吸附）與後綴"-able"（可被...的）構成，描述物質在固液界面或氣固界面發生表面聚集的能力。

在物理化學領域，該詞特指物質與吸附劑（如活性炭、沸石分子篩）之間通過範德華力、化學鍵或靜電作用産生的結合特性。根據《化學術語标準詞典》，吸附能力受物質極性、分子量及溶液pH值影響，例如活性炭對苯酚的吸附率可達85%-92%[《Environmental Science & Technology》第49卷]。

工業應用中，該特性被廣泛應用于：

水處理：去除重金屬離子（如鉛、汞）
氣體淨化：捕獲二氧化碳等溫室氣體
制藥工藝：色譜分離技術中的固定相選擇

相關術語包括adsorbent（吸附劑）、adsorption isotherm（吸附等溫線）等。環境工程領域常通過BET比表面積測試法測定物質吸附性能，具體公式為： $$ S = frac{V_m N_A σ}{22400 m} $$ 其中$S$代表比表面積，$V_m$為單層吸附體積。

網絡擴展解釋

“可吸附的”指物質具備通過表面作用力吸引并附着其他分子或離子的能力。以下是詳細解釋：

定義與機理
- 當固體或液體表面通過物理或化學作用，将周圍介質（氣體、液體中的溶質）的分子或離子聚集到自身表面時，該物質被稱為“可吸附的”。這種特性常見于多孔材料（如活性炭）或具有高比表面積的物質。
吸附類型
- 物理吸附：依靠分子間作用力（如範德華力），吸附力較弱且可逆，例如活性炭吸附氯氣。
- 化學吸附：通過類似化學鍵的強作用力實現，如鎳粉催化劑對氫氣的吸附。
應用場景
- 環境淨化：如活性炭吸附有毒氣體或液體雜質。
- 工業催化：利用催化劑表面的吸附能力加速反應。
- 實驗室研究：通過吸附現象分析物質表面性質，例如甲基橙在光催化劑上的吸附實驗。
相關特性
- 近義詞為“附着的”“吸引的”，反義詞包括“排斥的”“發散的”。
- 吸附能力與物質表面積、孔隙結構及表面化學性質密切相關。

若需進一步了解吸附動力學或具體材料案例，可參考化學教材或專業文獻。