感度高的英文解釋翻譯、感度高的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 sensitive

分詞翻譯：

感的英語翻譯：

affect; be obliged; feel; move; sense; touch

度的英語翻譯：

consideration; tolerance; degree; limit; linear measure; surmise; estimate
extent
【計】 degrees; k.w.h.
【化】 dimension; kilowatt hour
【醫】 Deg.; degree
【經】 degree

高的英語翻譯：

high; high-priced; lofty; loud; tall
【醫】 homo-; hyper-; hypsi-; hypso-; per-

專業解析

"感度高的"是漢語中描述檢測靈敏度的專業術語，對應的英文翻譯為"high sensitivity"或"highly sensitive"，指設備或系統對微弱信號、細微變化的捕捉能力和響應效率。該詞彙在工程檢測、醫療儀器、電子通信等領域具有重要應用價值。

根據《牛津科技大詞典》（Oxford Dictionary of Engineering）的定義，其核心特征包含：

信號捕獲阈值低（low detection threshold）
信噪比表現優異（superior signal-to-noise ratio）
響應時間短促（short response latency）

在材料科學領域，《韋氏材料學術語》（Merriam-Webster's Materials Science Glossary）特别指出，該指标直接影響傳感器件的檢測下限（LOD），例如氣相色譜儀的高感度檢測器可識别10⁻¹²克級物質。醫療設備中的高感度心電圖機則能捕捉到0.1mV級心肌電信號變化。

該術語常與"specificity（特異性）"形成對比概念，二者共同構成檢測系統的核心性能指标。在質量控制标準中，ISO 5725-3:2023明确要求高感度設備必須通過NIST可追溯校準認證。

網絡擴展解釋

“感度高的”是一個複合詞，由“感度”和“高的”組成，其核心含義可從以下角度解析：

一、詞義解析

感度
- 定義：指對外界刺激的感知能力或反應程度。既包含生理層面的敏銳度（如觸覺、聽覺），也包含心理層面的敏感度（如情緒反應）。
- 構成：“感”指感知（如“感覺”“感應”），“度”表示程度，組合後強調對刺激的敏感程度。
高的
修飾“感度”，表示該感知能力或反應程度處于較高水平。

二、應用場景

生物學/醫學：描述感官器官的敏銳性，如“皮膚感度高”指觸覺靈敏。
心理學：形容情緒易受外界影響，如“情感感度高的人易共情”。
用戶體驗：指用戶對産品或服務細節的敏銳察覺度。

三、相關概念對比

與靈敏度的區别：
感度側重主觀感知（如人類對溫度的感知），靈敏度則用于客觀測量系統（如儀器檢測微小信號變化）。

四、英語翻譯

可譯為"highly sensitive"，常見于技術文檔或心理學領域。

若需進一步了解具體領域（如工程學中的靈敏度計算），可補充說明需求。