英語翻譯：

day show; daytime performance; matinee

分詞翻譯：

日的英語翻譯：

daily; day; run; sun; time
【醫】 day; helio-

場的英語翻譯：

field; a level open space; scene
【化】 field
【醫】 field; plant

專業解析

日場在漢英詞典中的定義為："daytime performance"或"matinee"，指在白天舉行的文藝演出或電影放映場次，與夜場（evening show）形成時間區分。該詞源于法語"matinée"，19世紀進入英語後特指下午舉行的文化活動。

在應用場景中，日場多用于劇院、影院等場所的票務分類。例如中國大劇院官網将下午2點的京劇演出标注為"日場票"，對應英文使用"matinee tickets"。牛津英語詞典線上版指出，現代英語中"matinee"已擴展至體育賽事和商業促銷活動的日間場次。

從文化維度分析，《中國日報》文化版引述上海戲劇學院研究，指出日場在中國的發展與城市作息變遷密切相關：1980年代國企午休制度催生日間觀影熱潮，2010年後逐漸演變為親子專場和銀發經濟消費時段。

網絡擴展解釋

日場是一個漢語詞彙，指娛樂場所或活動在白天進行的場次，常見于劇院、電影院等場所。以下是詳細解釋：

1. 基本定義
   日場（拼音：rì chǎng）指白天時段的演出或活動安排，與“夜場”相對。例如劇院、電影院等會在白天設置特定場次，供觀衆選擇。

2. 使用場景

   • 演出與娛樂：多用于描述戲劇、電影、音樂會等在日間開放的場次。
   • 日常活動：部分詞典擴展解釋為白天的常規活動，如工作、學習等，但此用法較罕見。

3. 相關詞彙

   • 反義詞：夜場（指晚間場次）。
   • 英文翻譯：Day show 或 Matinee（後者多指下午場）。

4. 補充說明
   日場的時間通常從上午至傍晚，具體時段可能因場所而異。例如電影院可能分為“早場”“午場”，而劇院可能統稱白天演出為日場。

如需更完整的釋義或例句，可參考漢典或查字典等權威來源。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】