
【計】 configuration control program
compound; make up; put up
【計】 control control program; control program
【經】 control procedure
在漢英詞典視角下,“配制控制程式”可拆解為兩個核心部分進行解釋:
配制(Pèizhì)
對應英文Configure,指根據特定需求組合、調整硬件或軟件參數的過程。例如在工業自動化中,需配置傳感器、執行器等設備的參數以實現系統協同運作(來源:ISA-88 批次控制标準)。
控制程式(Kòngzhì Chéngxù)
英文Control Program,指實現設備或流程自動化管理的軟件指令集。典型應用包括PLC(可編程邏輯控制器)程式,用于控制機械臂運動軌迹或生産線流程(來源:IEEE Industrial Electronics Society)。
配制控制程式(Configure Control Program)
指為工業控制系統(如SCADA、DCS)設計并部署定制化指令集的過程,包括:
在制藥行業GMP合規生産中,需配制控制程式實現:
層級 | 配置内容 | 技術工具示例 |
---|---|---|
設備層 | I/O信號映射 | Siemens TIA Portal |
控制層 | 梯形圖/功能塊編程 | Rockwell Studio 5000 |
監控層 | SCADA畫面組态 | Wonderware InTouch |
(來源:國際電工委員會 IEC 61131-3 可編程控制器标準)
Nise N., Wiley (ISBN 978-1119724820) - 第7章詳細論述控制程式配置方法
批次控制配置技術報告(國際自動化學會)
中國國标《企業控制系統集成》第4部分:控制程式配置要求。
“配置控制程式”是配置管理中的核心流程,主要用于識别、跟蹤和管理系統或項目中的配置項變更,确保其完整性和可追溯性。以下是詳細解釋:
配置控制程式通過規範化的流程,管理産品生命周期内的各類配置項(如軟件代碼、文檔、硬件等),确保變更經過評估、批準後實施,并記錄變更曆史。其核心目标是維持系統穩定性,避免未經授權的修改導緻風險。
配置項識别
明确需要控制的配置項,例如軟件模塊、設計文檔等,每個配置項需獨立标識和管理。
變更申請與評估
提出變更需求後,需評估變更類型、工作量、對進度/成本的影響,以及潛在風險與收益。
審批與實施
變更需經相關方協調并批準後執行,确保變更符合整體項目目标。
版本控制與記錄
使用開發庫、受控庫等工具管理不同版本,保留變更記錄以實現可追溯性。
如需進一步了解具體實施步驟,可參考來源中的配置管理标準文檔(如、4)。
【别人正在浏覽】