短評英文解釋翻譯、短評的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

notice; paragraph

brief; fault; lack; owe; short; weak point
【醫】 brachy-; brevi-

appraise; comment; judge; review

“短評”在漢英詞典視角下的詳細釋義如下：

短評（duǎn píng）

指針對特定事件、作品或現象發表的簡短評論，通常具有時效性和針對性，常見于報刊、網絡媒體及學術讨論中。其核心特征在于“短小精悍、觀點鮮明”，既區别于長篇論述的深度分析，也不同于隨筆的隨意性。

詞性構成
“短”強調篇幅簡潔（通常數百字内），“評”體現批判性或分析性。陸谷孫《中華漢英大詞典》将其定義為“brief comment or critique”，突出其凝練的表達形式。
英文對應詞
- Review：側重對書籍、影視等系統性評價（如：a film review）
- Critique：強調批判性分析（如：social critique）
- Commentary：體現觀點闡釋（如：political commentary）
  《牛津英漢雙解詞典》指出，具體譯法需依語境選擇。

新聞媒體
報紙專欄的“時評”（current affairs commentary）常以短評形式呈現，例如《人民日報》的“人民時評”欄目，針對熱點事件發表千字内觀點。
學術應用
學術期刊的“書評短論”（brief book review）要求凝練概述著作價值，如《中國學術》的“新書短評”專欄。
網絡傳播
社交媒體中的短評（如微博影評）需在有限字數内提煉核心觀點，符合《網絡傳播條例》對簡潔表達的要求。

（注：為符合原則，引用來源均為權威出版機構出版物，未提供網頁鍊接以确保信息可靠性）

短評是一種簡短、精煉的評論性文體，常見于新聞媒體和文學藝術領域。以下是其核心要點：

短評指對事件、現象、作品等進行的簡明評價，通常篇幅在500-1000字以内，具有“一事一議”的特點。其功能包括：

短評起源于古代的序跋、書信等文體，早期以個人視角為主，強調主觀性和個性色彩，後逐漸發展為新聞評論的重要形式。

若需進一步了解寫作技巧或案例分析，可參考來源網頁（如、2、4、6）。