可傳遞的英文解釋翻譯、可傳遞的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 transmissible

approve; but; can; may; need; yet

deliver; impress; pass; transfer; transmit
【計】 route; XFER
【化】 transfer; transmission
【醫】 transmission

在漢英詞典的語境下，"可傳遞的"作為形容詞對應英文"transitive"，具有兩重核心釋義：

語法學定義
指動詞需要接賓語才能構成完整意義，如"eat（吃）"在句子中必須搭配賓語（如"eat an apple"）。這類動詞的動作會直接傳遞給賓語對象，《牛津高階英漢雙解詞典》将其定義為"requiring a direct object to complete its meaning"（來源：牛津詞典官網Lexico）。
數學與邏輯學定義
描述集合元素間具有傳遞性質的關系。若元素A與B存在關系R，B與C也存在R，則A與C必存在R。例如等式關系中，若a=b且b=c，則a=c。《劍橋學術詞典》指出該特性是"滿足當x關聯y且y關聯z時，x必然關聯z"（來源：劍橋詞典官網Dictionary.cambridge.org）。

該術語在計算機科學中還可指"參數傳遞方式"，但此用法較少見于傳統漢英詞典收錄範圍。以上定義均符合語言學和數學領域的權威解釋框架。

“可傳遞的”是一個描述事物具備傳遞屬性的形容詞，其核心含義是指某種關系、性質或物體能夠通過特定方式從一個主體轉移到另一個主體。具體解釋如下：

“可傳遞的”源自動詞“傳遞”，即通過媒介将信息、物體或關系進行轉移或延續。例如：

在數學中，“可傳遞性”指某種關系若在三個元素間成立，則能通過中間元素推導出首尾元素的關系。例如：

“不可傳遞的”指無法通過中間媒介轉移的特性，例如某些非線性關系或孤立系統。需注意傳遞過程中可能存在的失真或幹擾（如考試作弊傳遞紙條被禁止，）。

如需進一步了解不同領域的具體案例，可參考上述标注的網頁來源。