化學分離法英文解釋翻譯、化學分離法的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 fractionation

分詞翻譯：

化學的英語翻譯：

chemistry
【化】 chemistry
【醫】 chemistry; chemo-; spagyric medicine

分離的英語翻譯：

part; detach; dispart; dissociate; divorce from; secede; segregate; split
【計】 decatenation; deconcatenation; decouple; kick-off; kick-out
【化】 isolation; segregation; separation
【醫】 abruptio; ap-; aphoresis; apo-; chorisis; detachment; dia-; diaeresis
diastasis; disassociation; disconnect; dissociation; divarication
isolate; isolation; segregation; separation; sequester; sequestration
solution; sublatio; sublation
【經】 separate

法的英語翻譯：

dharma; divisor; follow; law; standard
【醫】 method
【經】 law

專業解析

化學分離法（Chemical Separation Methods）是指利用物質間物理或化學性質的差異，通過特定技術手段将混合物中的組分進行分離的操作體系。該方法廣泛應用于工業生産和科研領域，例如環境監測中的重金屬分離、制藥行業中的活性成分提純等。

核心方法分類

沉澱法（Precipitation）：通過改變溶液pH值或加入沉澱劑，使目标物質形成不溶性化合物析出。例如硫酸鋇重量法測定硫含量。
蒸餾技術（Distillation）：利用不同組分沸點差異進行分離，原油分餾是該方法的典型工業應用。
溶劑萃取（Solvent Extraction）：基于物質在兩種互不相溶溶劑中的分配系數差異，常用于稀土元素分離。
色譜分離（Chromatography）：利用物質在固定相和流動相之間的分配差異，高效液相色譜（HPLC）已成為藥物分析的黃金标準。
電解分離（Electrolysis）：通過外加電場使離子定向遷移，廣泛應用于金屬精煉領域。

理論基礎

化學分離遵循熱力學第二定律，分離效率可通過分離度公式量化：

Rs = frac{2(t{R2} - t_{R1})}{W_1 + W_2}

式中$t_R$為保留時間，$W$為峰寬。該公式在色譜分析中具有重要指導價值。

權威參考來源

美國化學會（ACS Publications）發布的《分離科學原理》系統闡述了相關理論體系，中國國家标準化管理委員會制定的GB/T 15337-2008标準規範了具體操作流程。

網絡擴展解釋

化學分離法是指通過化學或物理手段，将混合物中的不同組分分離、純化的方法。其核心依據是物質性質的差異（如溶解度、沸點、吸附性等），廣泛應用于化學工業、環境科學、生物工程等領域。以下是主要方法及原理：

1.沉澱分離法

基于溶度積原理，通過控制溶液條件（如pH、溫度），使特定離子或化合物形成沉澱析出。例如：

硫化物沉澱法：利用重金屬離子在不同酸度下與硫離子（S²⁻）形成難溶硫化物（如CuS、PbS），實現分離。
共沉澱法：通過引入共沉澱劑，選擇性吸附或包裹目标離子，常用于微量組分富集。

2.萃取分離法

利用物質在互不相溶的兩相中分配系數差異進行分離。例如：

液-液萃取：用有機溶劑（如CCl₄）從水溶液中萃取溴單質（Br₂）。
固-液萃取（浸取）：如從中藥中提取有效成分。

3.蒸餾與分餾

根據組分沸點差異，通過加熱、冷凝實現分離。例如：乙醇與水的混合液可加入生石灰（CaO）吸水後蒸餾提純。

4.色譜與離子交換法

色譜法：利用吸附劑對混合物各組分的吸附能力差異進行分離（如柱色譜、薄層色譜）。
離子交換法：通過離子交換樹脂選擇性交換溶液中的離子（如軟化硬水）。

5.其他方法

結晶與重結晶：利用溶解度差異，如從KNO₃和NaCl混合物中分離KNO₃。
膜分離技術：通過半透膜選擇性透過特定組分，應用于水處理、生物制藥等。

應用與發展趨勢

化學分離法在材料制備、污染物處理、生物分子純化等領域至關重要。隨着技術進步，新型分離材料（如納米膜、智能吸附劑）和高效工藝（如超臨界流體萃取）正推動其向高選擇性、低能耗方向發展。

如需更完整分類或具體案例，可參考道客巴巴（-5）及化學分離法教材等來源。