改錯電碼英文解釋翻譯、改錯電碼的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【電】 error-correcting code

【經】 corrections

code
【經】 cable code; code

在漢英詞典視角下，"改錯電碼" 指用于檢測并自動糾正數據傳輸或存儲過程中所發生錯誤的編碼系統。其核心目的是提升通信或數據處理的可靠性。

1.術語定義與漢英對應 (Term Definition & Chinese-English Correspondence)

中文術語：改錯電碼
英文術語： Error-Correcting Code (ECC)
定義：一種特殊的編碼方案，通過在原始數據中添加冗餘信息（校驗位），使得接收端不僅能檢測到傳輸或存儲過程中産生的錯誤，還能在錯誤數量未超過編碼設計能力時，自動确定錯誤位置并将其糾正，恢複出原始正确數據。
關鍵特征：具備檢錯 (Error Detection) 和糾錯 (Error Correction) 雙重能力。

2.技術原理核心 (Core Technical Principle)

冗餘校驗 (Redundancy)： ECC 的核心是在要傳輸或存儲的有效數據（信息位）之外，按照特定數學規則（編碼算法）添加額外的比特，稱為校驗位或冗餘位。這些校驗位本身不攜帶原始信息，但包含了關于信息位之間關系的數學關聯信息。
編碼與解碼 (Encoding & Decoding)：
- 編碼 (Encoding)：在發送端或存儲前，使用選定的 ECC 算法（如漢明碼 Hamming Code、裡德-所羅門碼 Reed-Solomon Code、LDPC 碼等）對原始數據塊進行計算，生成并附加校驗位，形成完整的碼字 (Codeword)。
- 解碼 (Decoding)：在接收端或讀取時，對接收到的碼字（可能包含錯誤）應用相應的解碼算法。該算法利用校驗位和已知的編碼規則進行計算：
  - 若計算結果符合規則，則認為數據無誤。
  - 若計算結果不符合規則，則表明存在錯誤。解碼器會根據計算結果（稱為“伴隨式” Syndrome）定位錯誤位置（對于某些碼）或直接計算出最可能的原始正确碼字（利用冗餘信息），從而實現糾錯。

3.應用價值與場景 (Application Value & Scenarios)

提升可靠性 (Enhanced Reliability)： ECC 是保障數據在易受噪聲、幹擾、衰減等因素影響的信道（如無線通信、深空通信、網絡傳輸）或存儲介質（如内存 DRAM、閃存 NAND Flash、硬盤、光盤）中傳輸和存儲時完整性與準确性的關鍵技術。它能有效對抗比特翻轉 (Bit Flip) 等錯誤。
關鍵應用領域 (Key Application Areas)：
- 計算機系統：服務器内存 (ECC RAM)、高端工作站内存、固态硬盤 (SSD)、硬盤驅動器 (部分型號)、CPU 緩存（部分設計）。
- 數據通信：調制解調器、衛星通信、移動通信（如 5G NR 中的控制信道）、深空探測通信。
- 數據存儲與傳輸：光盤 (CD, DVD, Blu-ray)、條帶化存儲系統 (RAID)、網絡傳輸協議 (如部分 TCP/IP 實現或特定應用層協議)。
- 數字廣播與電視：數字電視信號 (DVB)、數字音頻廣播 (DAB)。
- 其他：二維碼 (QR Code) 等二維條碼也内置了糾錯能力。

引用參考來源 (Reference Sources):

Error correction code - Wikipedia. https://en.wikipedia.org/wiki/Error_correction_code (提供基礎定義、原理概述及常見編碼類型)
Error Correction Code (ECC) - TechTarget. https://www.techtarget.com/searchstorage/definition/Error-Correcting-Code (解釋 ECC 在存儲領域的應用與價值)
Error Detection and Correction in Computer Networks - GeeksforGeeks. https://www.geeksforgeeks.org/error-detection-correction-computer-networks/ (闡述 ECC 在網絡通信中的作用及與檢錯碼的區别)
What is ECC (Error-Correcting Code) Memory? - Crucial. https://www.crucial.com/articles/about-memory/what-is-ecc-memory (說明 ECC 在計算機内存中的具體應用和優勢)
Reed-Solomon Codes - NASA. https://www2.jpl.nasa.gov/basics/bsf16-3.php (展示裡德-所羅門碼在航天通信等關鍵領域的應用實例)

“改錯電碼”并非一個标準術語，根據搜索資料推測，這可能是用戶對“改錯”和“電碼”兩個詞語的合并提問，需分别解釋其含義，并分析可能的關聯性：

基本定義
電碼是電報通信中使用的符號系統，通過電流脈沖的組合（如點、畫或有電/無電信號）代表文字、數字或标點。例如：
- 不均勻電碼：用不同時間長度的電流脈沖（如莫爾斯電碼）表示符號。
- 均勻電碼：用相同時間長度但方向不同的電流脈沖表示符號。
- 漢字電碼：中文電報中用4位數字代表一個漢字，如“中”對應0948。
功能與應用
電碼早期用于電報傳輸，現代也應用于通信協議、數據加密等領域。

基本定義
指糾正錯誤或過失的行為，既可用于自我修正，也可指幫助他人改正。例如：
- 校對場景：修改文稿中的錯别字或格式。
- 成語引用：如《楚辭》中“背繩墨而改錯”，意為改變原有措施。
擴展意義
在技術領域（如編程、通信）中，“改錯”可能涉及糾錯機制，例如通過校驗碼檢測并修正數據傳輸中的錯誤。

若用戶想表達“具有糾錯功能的電碼”，可結合以下方向解釋：

目前搜索資料中未明确提及“改錯電碼”這一術語。若需進一步了解具體場景（如技術協議中的糾錯碼），建議補充上下文或參考通信領域專業文獻。