特工英文解釋翻譯、特工的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

secret service; spy

相關詞條：

例句：

1. 我已決定派一名特工人員去收集情報，但是如果他被抓住的話，那就會給外交戰線帶來麻煩。
   I've decided to send in an agent to gather intelligence, but if he gets caught it will stir up a hornet's nest on the diplomatic front.
2. 特工人員發現了一個反對總統的陰謀。
   Agents have uncovered a plot against the President.
3. 這些天聯邦調查局正在注意那個特工。
   FBI is on the look out for the agent these days.

分詞翻譯：

特的英語翻譯：

工的英語翻譯：

專業解析

“特工”在漢英詞典中的核心定義為“執行特殊任務或秘密工作的專業人員”，對應的英文翻譯為“secret agent”或“intelligence officer”。該詞在語義上包含以下要點：

1. 職業性質

   特工通常指受雇于政府機構（如國家安全部門、軍事情報單位）的專業人員，從事情報收集、反間諜、秘密行動等任務。例如：“The CIA recruits highly trained agents for covert operations.”（美國中央情報局招募訓練有素的特工執行秘密行動）。

2. 詞性與用法

• 名詞：特工（tè gōng）作為可數名詞使用，複數形式為“特工們”或“agents”。
• 動詞搭配：常見于“派遣特工”“培訓特工”等短語，英文對應“deploy agents”“train operatives”。

3. 權威定義擴展

   根據《現代漢語規範詞典》，特工需滿足三個條件：① 接受過專業情報技能訓練；② 隸屬于官方或半官方組織；③ 任務具有保密性和高風險性。美國聯邦調查局（FBI）官網将“special agent”定義為“聯邦執法官員，負責調查國家安全相關犯罪”。

4. 曆史語境

   該詞在第二次世界大戰期間開始廣泛使用，英國軍情六處（MI6）的解密文件顯示，“agent”一詞在1943年正式納入情報術語體系。

5. 同義與關聯詞

   近義詞包括“間諜（spy）”“情報員（intelligence officer）”，但“特工”更強調官方授權屬性。相關術語鍊：“反恐特工（counter-terrorism agent）”“卧底特工（undercover agent）”。

網絡擴展解釋

“特工”一詞的詳細解釋如下：

1.基本定義

特工指從事特務工作的人員，通常受雇于政府或特定組織，負責執行秘密任務以維護國家安全或政治利益。其核心職責包括情報搜集、反間諜行動、保護重要目标等。

2.職責與任務

• 情報活動：滲透敵對組織、刺探機密信息、建立情報網絡。
• 特殊行動：執行暗殺、破壞、營救等高風險任務（部分國家特工職能）。
• 安全保護：保障政要、重大活動或設施的安全。

3.訓練與技能

特工需接受嚴格訓練，包括：

• 專業技能：外語、心理學、格鬥、追蹤與反追蹤技術。
• 隱蔽能力：使用假身份、適應不同風土人情。

4.所屬機構與分類

• 國際知名機構：如美國中央情報局（CIA）、聯邦調查局（FBI）、英國軍情六處（MI6）等。
• 職能差異：部分機構側重對外情報（如CIA），部分負責國内安全（如FBI）。

5.相關概念辨析

• 與“間諜”區别：特工通常隸屬國家正規部門，而間諜可能為個人或非官方組織服務。
• 曆史語境：中文語境中，“特務”一詞曾與“特工”混用，但現代更傾向用“特工”指代專業情報人員。

如需更全面的信息，可參考權威詞典（如、5、7）或百科條目（如）。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

筆迹學菜單提示磁鐵多殼式冷凝器非闆骨封閉多邊形風聲鶴唳工資股利工作效率的研究固定負債海關扣留花鍵記錄儲存标志經手術牙長出頸頭的可強化語言空氣粗濾器颞橫裂配位電價鍵批準書前向電流氫橋離子全托牙修複術區塊限額數據采集和控制系統四齒配位體特草磷外圍設備測試程式彎曲杆菌僞數組