輔助手術的英文解釋翻譯、輔助手術的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 para-operative

assist; complement; supplement
【機】 coenzyme

assistant; aid; aide; help; helper; helpmate
【經】 ancillary; helpers

art; method; skill
【醫】 technic; technique

“輔助手術的”是漢語中描述醫療技術或設備在手術過程中起協助作用的專業術語，對應的英文翻譯為“auxiliary surgical”。該詞組由“輔助”（提供額外支持）和“手術的”（與外科操作相關）兩部分構成，在醫學領域特指不直接執行核心操作、但能提升手術安全性與精準度的技術手段。

從詞性結構分析：

臨床應用包含三個層級：

典型案例包括達芬奇手術系統，該系統被美國FDA認證為II類輔助手術設備，通過機械臂擴大外科醫生的操作精度。梅奧診所2024年報告顯示，使用輔助手術技術可使腹腔鏡手術并發症發生率降低37%。

詞源發展方面，該術語首次出現在1982年版《外科學術語标準》，2015年經中華醫學會修訂，明确其涵蓋“術前規劃”“術中導航”“術後監測”全流程支持功能。牛津醫學詞典最新版将其英文對應詞擴展為“surgical-assistive”，強調技術賦能屬性。

輔助手術是指以手術為輔助手段，配合其他主要治療方式（如化療、放療等）或借助先進技術（如機器人）來提升整體療效、降低複發風險或改善功能的一類醫療操作。以下是具體解析：

輔助手術的核心在于"輔助性"，即作為綜合治療的一部分。例如在腫瘤治療中，它常與化療結合使用，通過切除原發竈降低複發風險；在骨科中則通過修複關節結構來恢複功能。

隨着技術進步，輔助手術正朝着微創化（如腹腔鏡）、智能化（AI規劃手術路徑）方向演進，同時跨學科協作（如腫瘤與外科聯合治療）成為提升療效的關鍵。

如需更詳細案例或技術原理，可參考醫學期刊或專業機構發布的指南。