薄透鏡英文解釋翻譯、薄透鏡的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 thin lens

分詞翻譯：

薄的英語翻譯：

flimsy; slight; tenuity; thin
【醫】 lepto-; tenuity; thinness

透鏡的英語翻譯：

glass; lens
【化】 lens
【醫】 lens; phaco-; phako-

專業解析

薄透鏡（Thin Lens）是光學中的基本概念，指透鏡的厚度遠小于其曲率半徑和焦距，可忽略光線在透鏡内部的偏移，從而簡化成像計算。以下是其詳細解釋：

一、定義與核心特性

漢語定義
薄透鏡指厚度趨近于零的理想化透鏡，其兩個折射面頂點可視為重合于“光心”。光線通過時僅發生一次折射，成像規律由高斯公式描述：

$$ frac{1}{f} = frac{1}{u} + frac{1}{v} $$

其中 (f) 為焦距，(u) 為物距，(v) 為像距（來源：《光學教程》姚啟鈞，高等教育出版社）。
英語對應術語
Thin Lens：A lens whose thickness is negligible compared to its focal length, allowing paraxial approximation for ray tracing (來源：Hecht, E. Optics. Pearson Education).

二、物理意義與簡化優勢

薄透鏡因忽略厚度，使得光學中心與幾何中心重合，從而：

成像計算簡化：僅需焦距和物距即可确定像位置。
理想模型適用：適用于近軸光線條件，成為幾何光學的基礎模型（來源：Jenkins, F. A., & White, H. E. Fundamentals of Optics. McGraw-Hill）。

三、應用場景

光學儀器設計
如顯微鏡目鏡、相機鏡頭組常基于薄透鏡組合模型進行初步設計（來源：《應用光學》張以谟，電子工業出版社）。

教學模型
物理教材普遍采用薄透鏡推導透鏡公式，幫助學生理解成像本質（來源：Halliday, D., Resnick, R., & Walker, J. Fundamentals of Physics. Wiley）。

四、與厚透鏡的區别

厚透鏡（Thick Lens）需考慮光線在透鏡内部的平移，需用主平面修正成像計算。薄透鏡是厚透鏡在 (d to 0) 時的特例（來源：Smith, W. J. Modern Optical Engineering. SPIE Press）。

網絡擴展解釋

薄透鏡是光學中的基礎概念，指厚度遠小于其曲率半徑的透鏡。其核心特點在于忽略厚度對光路的影響，簡化成像分析。以下是詳細解釋：

一、定義與特點

定義：薄透鏡的厚度（兩表面頂點間距）遠小于其曲率半徑，可近似認為光線在透鏡内部不發生偏移，僅在兩表面發生折射。
關鍵參數：
- 光心：透鏡中心點，光線通過時光路不偏折。
- 焦點（F）：平行光經透鏡後會聚或發散的點，分主焦點（物方焦點和像方焦點）。
- 焦距（f）：光心到焦點的距離，凸透鏡焦距為正，凹透鏡為負。

二、成像公式

薄透鏡的成像規律可通過高斯公式描述： $$ frac{1}{f} = frac{1}{u} + frac{1}{v} $$

( u )：物距（物體到光心的距離，實物為正）
( v )：像距（像到光心的距離，實像為正，虛像為負）
( f )：焦距（凸透鏡正，凹透鏡負）

牛頓公式則表示為： $$ x_o cdot x_i = f $$ 其中 ( x_o ) 和 ( x_i ) 分别為物、像到對應焦點的距離。

三、分類與光路

凸透鏡（會聚透鏡）：
- 類型：雙凸、平凸、凹凸（彎月形）。
- 作用：使平行光會聚于焦點，形成實像或虛像（取決于物距）。
凹透鏡（發散透鏡）：
- 類型：雙凹、平凹、凸凹（彎月形）。
- 作用：使平行光發散，虛焦點在入射光一側，總成虛像。

四、應用與限制

應用：眼鏡矯正視力（近視用凹透鏡，遠視用凸透鏡）、相機鏡頭設計、顯微鏡等光學儀器。
限制：薄透鏡模型忽略厚度和像差（如球差、色差），實際透鏡需通過組合或非球面設計優化。

通過上述分析，薄透鏡為理想化模型，是理解複雜光學系統的基礎工具。