
【化】 process phase; process stage; process step
machining; process
【化】 processing
【醫】 elaborate; elaboration
【經】 extra work; process; processing; transform
moment; phase; stage
【計】 phase
在漢英詞典視角下,“加工階段”指産品從原材料到成品過程中劃分出的特定操作步驟或時期。其核心含義及對應英文如下:
加工階段 (Processing Stage)
指制造流程中具有特定目标、工藝和設備的一個獨立環節。原材料需按順序經過多個此類階段才能成為最終産品。例如金屬加工可能包含“切割→熱處理→精磨”等階段。
來源:《現代制造業術語詞典》(機械工業出版社)
語義關聯:強調流程的時序性與技術遞進性。
Processing Stage(通用術語)
例:The casting process includes three keyprocessing stages: molding, pouring, and solidification.
來源:Oxford Dictionary of Engineering (Oxford University Press)
Manufacturing Phase(強調生産系統視角)
例:Quality control must be implemented in everymanufacturing phase.
來源:ASM Handbook Volume 1: Properties and Selection
Operation Step(側重具體動作單元)
例:The polishingoperation step requires micron-level precision.
來源:Springer Handbook of Mechanical Engineering
來源:國際标準化組織(ISO)生産系統指南
漢語 | 英語 | 適用場景 |
---|---|---|
加工工序 | Processing Procedure | 強調标準化操作序列 |
生産環節 | Production Segment | 供應鍊視角下的子流程 |
工藝段 | Process Section | 化工/連續生産場景 |
擴展參考:
“加工階段”是一個多領域通用的概念,通常指事物在特定流程中被分步驟處理的不同環節。以下是不同學科中的具體解釋:
指信息處理過程中不同認知環節的劃分。例如記憶的加工分為:
指産品從原材料到成品的生産流程劃分,典型階段包括:
在計算機科學中,數據加工可能分為:
所有領域的加工階段都體現:
若需了解某一具體領域的深度解析,可提供更詳細方向以便補充說明。
包級變量測試電視監視系統放射分析法發生火警分泌管副同步磁阻電動機骨質的階梯狀曲線機能定位脊髓痨性耳痛克鯉魚屬空間傳輸領銜盲膿腫毛遂自薦歐洲前轉化素臍破裂軟木塞鑽孔器三腳色譜管商業信用狀神經再生雙層衣櫃松轉配合探明外卡