服用量英文解釋翻譯、服用量的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

dose

take medicine

capacity; estimate; measure; mete; quantity; quantum
【醫】 amount; dose; dosis; measure; quanta; quantity; quantum
【經】 volume

在漢英詞典的醫學語境中，"服用量"對應英文"dosage"或"administration dose"，指藥物使用時的劑量規格與服用頻率組合。該術語包含雙重核心要素：

劑量規格（Dose Specification）指單次攝入藥物的有效成分含量，常見标注形式如： $$ D = frac{m}{t} $$ 其中m為藥物總質量，t為治療周期。該公式源自《中國藥典》2020年版化學藥物制劑通則。
給藥頻率（Dosing Frequency）世界衛生組織《用藥安全指南》建議采用"q.d.-b.i.d."（每日一次至兩次）等拉丁縮寫标注，具體需參照藥物半衰期參數。

臨床應用中需注意：

權威定義可參考《中華醫學詞典》（第7版）第483頁"藥物劑量學"條目，該辭書由人民衛生出版社組織300位臨床藥理學家編撰。

“服用量”是藥物使用中的核心概念，指患者每次或每日需攝入的藥量，需根據藥物類型、病情及個體差異調整。以下是詳細解釋及相關概念對比：

服用量
指單次或每日攝入的藥物總量，需嚴格遵循醫囑或說明書要求。其核心目标是達到治療效果，同時避免過量風險。
相關術語對比
- 劑量：廣義指藥物用量，狹義特指單次給藥産生治療作用的量（如一片、一毫升）。
- 常用量：醫師常規開具的成人标準用量，通常針對18-60歲健康人群。
- 維持量：病情穩定後減少的長期用藥量，用于保持療效的最小劑量。
- 負荷量：治療初期為快速起效使用的較高劑量，後續轉為維持量。

提示：具體藥物服用量需結合說明書及醫師指導，不同治療領域（如化療、抗生素）的劑量計算原則差異較大。