可靠設計英文解釋翻譯、可靠設計的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 fail-safe design

credibility
【電】 confidence

design; devise; contrive; project; engineer; frame; plan; programming; scheme
【化】 design
【醫】 project
【經】 projection

在漢英詞典及工程語境中，“可靠設計”（Reliable Design）指通過系統化的方法确保産品、系統或服務在預期壽命内持續穩定運行，最小化故障概率的設計理念與實踐。其核心特征包括：

容錯性與冗餘（Fault Tolerance & Redundancy）
設計時預設備用路徑或組件，當部分單元失效時系統仍能維持基本功能。例如，航空電子系統常采用多重冗餘設計。
可維護性與可測試性（Maintainability & Testability）
采用模塊化結構便于故障診斷與部件更換，并内置自檢機制（如Built-in Self-Test, BIST）以快速定位問題。
穩健性與降額設計（Robustness & Derating）
通過選擇高于實際需求的元件規格（如使用額定電壓12V的電容承載5V電路），提升對電壓波動、溫度變化的耐受能力。
失效模式分析（Failure Mode Analysis）
運用FMEA（失效模式與影響分析）或FTA（故障樹分析）預判潛在故障點，并在設計階段實施針對性改進。

量化目标與标準

可靠設計需滿足明确的可靠性指标，例如：

權威參考來源：

ISO 26262:2018 Road vehicles - Functional safety (International Organization for Standardization)
IEEE Std 1332-1998 IEEE Standard Reliability Program for the Development and Production of Electronic Systems and Equipment
MIL-HDBK-217F Reliability Prediction of Electronic Equipment (U.S. Department of Defense)
IEC 61508-1:2010 Functional safety of electrical/electronic/programmable electronic safety-related systems

可靠設計（Reliability Design）是一種以提升産品在特定條件和時間内完成規定功能的能力為目标的設計方法，其核心在于通過系統化的分析與技術手段降低故障風險，保障安全性和耐用性。以下是詳細解釋：

可靠設計強調通過概率模型和工程優化，确保産品在全生命周期内穩定運行。其核心要素包括：

可靠性建模
通過串聯模型（任一單元故障導緻系統失效）或并聯模型（所有單元故障系統才失效）等邏輯關系，量化系統可靠性。
可靠性分配與預計
- 分配：根據複雜度、技術成熟度等，将整體可靠性目标分解至子系統。
- 預計：利用元器件計數法、應力分析法評估設計方案是否達标。
設計原則
- 采用标準化成熟技術，簡化結構以減少故障點。
- 冗餘設計（如雙發動機）、降額設計（降低部件負荷）提升容錯能力。
- 失效安全設計（局部故障不影響整體功能）與安全壽命設計（極限條件下不失效）。

可靠設計不僅降低維修成本、延長産品壽命，還能提升用戶信任度。例如，日本挖掘機采用冗餘設計後，故障率顯著下降。

如需進一步了解具體案例或數學模型，可參考來源網頁等。