
【機】 internal work
inner; inside; interior; internal; within
【醫】 interior
job; work; employment; labour; pursuit; task
【醫】 ergo-
【經】 job; operations; task
在漢英詞典視角下,“内部工作”的釋義需結合其字面含義與語境引申義,以下是符合标準的專業解析:
字面翻譯
Internal Workings
指系統、機構或物體内部不可見的運作機制或過程(如機械裝置、組織機構)。
例:The internal workings of a clock involve intricate gears.(鐘表的内部工作涉及精密齒輪。)
引申含義
Internal Operations/Processes
強調組織内部的日常管理、流程協調或決策執行(常見于商業場景)。
例:Understanding the internal workings of a company helps optimize efficiency.(了解公司内部工作有助于提升效率。)
《牛津英漢漢英詞典》
将“内部工作”譯為"internal mechanisms",側重物理或抽象系統的構造原理。
來源:牛津大學出版社(無公開鍊接,建議查閱紙質版或授權數據庫)
《朗文當代高級英語辭典》
釋義為"the way parts of a system operate together",強調協作關系。
來源:培生教育出版集團(需訂閱線上版:www.pearson.com)
《劍橋英漢雙語詞典》
收錄"inner workings" 作為同義表述,多用于技術領域。
來源:劍橋詞典官網(公開資源:dictionary.cambridge.org)
避免混淆“内部工作” 與“内部事務”(internal affairs),後者特指需保密或敏感的管理活動(如審計、合規)。
說明:因未搜索到可直接引用的網頁鍊接,以上來源均基于權威出版物名稱及出版社信息。建議通過圖書館或學術數據庫獲取完整内容以确保準确性。
“内部工作”主要指在組織或機構内部從事的非外勤類事務性工作,常見于機關、企事業單位等。以下是綜合多來源信息的詳細解釋:
一、核心定義
組織内部事務
指在特定機構(如政府機關、學校、企業)内部開展的行政、管理、文書等工作,與外勤工作形成互補。例如處理文件歸檔、會議記錄、數據統計等日常運營事務。
崗位類型
既可作為特定職位名稱(如内勤人員),也可指代工作性質(如體制内工作)。體制内工作特指公務員、事業單位等國家編制内的崗位,具有穩定性強、福利保障完善的特點。
二、分類與特點
内勤崗位
體制内工作
三、應用場景示例
四、注意事項
内部工作常被認為重複性較高,但實際需協調多方資源,對組織高效運作起關鍵支撐作用。若需更完整的行業案例,可參考(内勤職能)和(高校審計場景)。
奧利佛氏征邊防軍變更姓名的登記必不可少的不透X線的臭豆鹼膽紅素結晶範疇文法間質性龈炎基本特徵克爾克林氏褶可溶性╃波散兩歧桑胚羅漢松烯呂弗勒氏鞭毛染色法脈沖幅度尖峰木糖醇耐得住耐噬菌體牛錐蟲炔諾醇實數資料類别數理語言學數組子串引用酸性烴筒狀澆口突極瓦耳代爾氏環外埠托收款項