月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

嗎英文解釋翻譯、嗎的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【機】 morpholine

專業解析

“嗎”是現代漢語中最常用的疑問語氣助詞之一,主要功能是構成是非疑問句。以下是其詳細解釋:


一、核心功能:構成疑問句

“嗎”附着在陳述句末尾,将陳述句轉化為疑問句,要求對方對陳述内容做出“是”或“否”的回答。

例句:

語法特征:

  1. 位置固定:必須位于句末。
  2. 獨立性:不與其他疑問詞(如“什麼”“哪裡”)連用,否則句子不成立(ד這是誰的書嗎?”)。
  3. 中性語氣:不帶情感傾向,僅表詢問。

二、與“呢”的對比

語氣詞 功能 例句
針對整個命題的真假提問 今天下雨嗎? (Is it raining today?)
追問已知信息或延續話題 我很好,你呢? (I'm fine, and you?)

三、特殊用法:反問句

在反問句中,“嗎”加強質疑或反駁語氣,答案已隱含在問句中。

例句:


四、變體形式:“嘛”

“嘛”(輕聲·ma)是“嗎”的口語變體,常用于非正式場合:

  1. 表顯而易見:
    • 事實嘛,大家都知道。 (It’s a fact, everyone knows.)
  2. 緩和語氣:
    • 别急嘛,慢慢來。 (Don’t rush, take your time.)

權威參考來源:

  1. 《現代漢語詞典》(第7版)

    定義“嗎”為“表示疑問的語氣詞”,收錄于商務印書館出版的标準漢語詞典。

    查看詞條(注:此為示例鍊接格式,實際引用需替換為有效鍊接)

  2. 呂叔湘《現代漢語八百詞》

    分析“嗎”的疑問功能及與“呢”的差異,中國社會科學院語言研究所權威語法著作。

  3. Li & Thompson《漢語語法》

    英語學界經典教材,對比中英文疑問句結構(University of California Press)。


五、常見誤用辨析

  1. ד你是學生嗎嗎?” → 重複冗餘,正确為“你是學生嗎?”
  2. ד嗎,你去不去?” → “嗎”必須後置,正确為“你去嗎?”

通過以上分析,“嗎”的核心功能是标記是非疑問句,其規範用法已由權威工具書及語法研究系統闡釋。實際應用中需注意句法位置、語境語氣及變體形式的區分。

網絡擴展解釋

“嗎”是一個多音字,其含義和用法根據讀音不同而變化。以下是綜合權威來源的詳細解釋:

一、讀音及基本釋義

  1. ma(輕聲)

    • 疑問助詞:用于句末表示疑問或反問語氣
      • 例:你今天來嗎?
    • 句中停頓:引出話題或強調
      • 例:這件事嗎,其實很簡單
  2. má(麻的陽平)

    • 疑問代詞:方言中表示“什麼”
      • 例:下午幹嗎?
  3. mǎ(馬的第三聲)

    • 專有名詞:特指有機化合物【嗎啡】
      • 例:醫用鎮痛劑嗎啡

二、使用注意

三、常見混淆 “嗎”與“麼”的區别:在疑問助詞功能上,嗎用于是非問句(如“好嗎?”),麼多用于特指問句(如“什麼?”)

建議在正式寫作中根據《現代漢語詞典》規範使用,避免方言與通用語混用。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】