分離闆英文解釋翻譯、分離闆的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 separator

分詞翻譯：

分離的英語翻譯：

part; detach; dispart; dissociate; divorce from; secede; segregate; split
【計】 decatenation; deconcatenation; decouple; kick-off; kick-out
【化】 isolation; segregation; separation
【醫】 abruptio; ap-; aphoresis; apo-; chorisis; detachment; dia-; diaeresis
diastasis; disassociation; disconnect; dissociation; divarication
isolate; isolation; segregation; separation; sequester; sequestration
solution; sublatio; sublation
【經】 separate

闆的英語翻譯：

bat; board; plank
【計】 board
【醫】 assula; bar; board; disc; disci; discus; disk; lamella; lamellae
lamina; laminae; plasue; plate; table; tabula; tile

專業解析

在漢英詞典中，"分離闆"對應的英文翻譯為"separation plate"或"partition plate"，指一種用于物理分隔或隔離不同組件、介質、功能區域的闆狀裝置。其核心功能是通過物理屏障實現空間劃分或功能獨立，常見于機械工程、電子設備、建築結構等領域。

1. 機械工程中的定義

在機械系統中，分離闆指安裝在設備内部（如發動機、液壓系統）的金屬或複合材料薄闆，用于分隔不同腔室或引導流體走向。例如内燃機中分離燃燒室與冷卻通道的鋼闆，需滿足耐高溫、抗形變等特性（參考：《牛津機械工程詞典》第5版）。

2. 電子設備中的應用

電路闆設計中，"分離闆"（partition board）指隔離高頻/低頻信號模塊的屏蔽層，通常采用鍍銅鋁闆以減少電磁幹擾。例如手機主闆中分隔射頻模塊與電源管理單元的金屬闆（參考：IEEE電磁兼容性标準文檔）。

3. 建築學術語

建築領域指用于劃分空間或承重的結構性闆材，如輕鋼龍骨隔牆中的石膏分離闆，需符合GB/T 9775-2008《紙面石膏闆》國家标準。此類闆材兼具防火、隔音功能，厚度範圍通常為9-25毫米（參考：中國建築工業出版社《現代建築構造手冊》）。

網絡擴展解釋

“分離闆”是一個多領域術語，其具體含義需結合應用場景理解：

一、電子/電路領域

指用于信號分離或接口轉換的電路闆組件，常見于顯示器驅動闆等設備。例如LVDS/TTL信號轉換闆，通過特定腳位定義（如GND、PCLK、PVS等引腳）實現信號傳輸與分離。

二、滑雪裝備領域

特指可拆分的滑雪闆（Splitboard），主要用于登山滑雪。其特點包括：

結構設計：闆體可縱向分離成兩塊，便于攀登時轉換為滑雪闆模式
性能優化：采用輕量化材料（如新型邊框結構減重40%）、窄型設計減少雪地摩擦。

三、工業制造領域

金屬分離器：采用高磁性材料制成，分為強磁區（≥120mT）和弱磁區，用于分離金屬混合物。
燃料電池組件：具有氣體流動通道設計，通過入口/出口歧管和阻力部調節反應氣體分布。

四、醫學應用

用于耳硬化症手術的聽骨鍊重建裝置，通過改善氣導聽力解決30dB以上的聽力損傷問題。

該術語的共性特征為實現物質或功能的物理分隔，具體形态和功能因應用場景差異顯著。如需了解某細分領域詳情，可查閱對應來源文獻。