分劑量英文解釋翻譯、分劑量的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 minute dose

分詞翻譯：

分的英語翻譯：

cent; dispart; distribute; divide; marking; minute
【計】 M
【醫】 deci-; Div.; divi-divi

劑量的英語翻譯：

dosage; dose
【化】 dose
【醫】 dosage; dose; dosis

專業解析

在藥學領域，"分劑量"（英文通常譯為Divided Dose 或Fractional Dose）是指将一次處方或醫囑的總劑量分成若幹較小的部分，在特定時間間隔内分别給予患者服用的用藥方法。其核心在于分次給藥而非單次全量服用。

詳細解釋與要點

核心定義：
- 将單次用藥的總量（如一片藥或一包藥的劑量）分割成更小的單位（如半片、四分之一片），或将在特定時間段（如一天）内需服用的總劑量分成多次服用。
- 目的通常是為了減少單次給藥可能帶來的副作用（如胃腸道刺激）、維持藥物在體内的穩定濃度、或適應患者的特殊需求（如吞咽困難、兒童用藥）。來源：藥學專業教材《藥劑學》中關于給藥方案設計的章節。
適用場景：
- 特定藥物劑型：對于某些設計為整片吞服、不可分割的藥物（如腸溶片、緩釋片、控釋片），分劑量會破壞其特殊結構，影響藥效或增加副作用風險，因此通常禁止分劑量。來源：美國食品藥品監督管理局 (FDA) 關于緩釋制劑說明書的常見要求。
- 特殊人群：兒童用藥常需根據體重或體表面積計算劑量，該劑量往往小于市售藥片的最小規格，因此需要将藥片分割（如碾碎、溶解後取部分）或使用液體制劑分取所需劑量。來源：世界衛生組織 (WHO) 兒童基本藥物标準清單使用指南。
- 個體化治療：根據患者的肝腎功能、耐受性等因素調整劑量時，可能需要分劑量來實現精确給藥。
- 減輕副作用：某些藥物（如某些抗生素、非甾體抗炎藥）大劑量單次服用可能引起不適，分次服用可改善耐受性。
操作方式與注意事項：
- 物理分割：使用藥片分割器切割藥片。此法僅適用于有刻痕且說明書允許分割的普通片劑。分割可能導緻劑量不準确（碎片、粉末損失）。
- 溶解/混懸後分取：将藥片研碎或打開膠囊，溶解/混懸于特定體積的液體中，然後取用所需體積的液體（即所需劑量）。此法需要精确計算和操作，并需考慮藥物的穩定性、味道和混合均勻性。來源：英國國家藥典 (British Pharmacopoeia) 中關于臨時配制口服液體制劑的标準。
- 使用特殊劑型：優先選擇專為分劑量設計的劑型，如口服液、糖漿、可溶性片劑、口腔分散片或小規格的迷你片。
- 醫囑明确性：處方或醫囑必須清晰寫明總劑量、分次劑量、給藥次數和間隔時間（如“每日總劑量 30mg，分 3 次服用，每次 10mg”）。
- 咨詢專業人士：患者或照護者進行分劑量操作前，務必咨詢藥師或醫生，确認藥物是否可分、如何正确分以及分劑量後的儲存要求。

“分劑量”是一種重要的個體化給藥策略，指将一次用藥總量分成若幹小份分次給予。它常用于兒童用藥、減輕副作用或實現精确劑量調整，但操作需謹慎，必須基于藥物特性（是否可分）和醫囑，并在專業人員指導下進行，以确保用藥安全有效。

網絡擴展解釋

分劑量是指将混合均勻的物料（如藥物散劑）按臨床需要的劑量分成等重量份數的過程，其核心目的是保證用藥的準确性。以下是詳細解釋：

一、方法與特點

目測法（估分法）
通過目測将總重量的散劑分成若幹等份。操作簡便但準确性較差，適用于普通藥物或對精度要求不高的場景。
容量法
使用固定容量的容器（如散劑分量器或自動分包機）進行分裝。效率高，但準确性略低于重量法，常用于藥房或藥廠的大規模生産。
重量法
通過衡器（如天平）逐份稱重。分劑量最準确，但操作耗時，適用于含毒劇藥物、貴重藥物或對劑量要求嚴格的制劑。

二、應用場景

普通藥物：多采用容量法或目測法以提高效率。
特殊藥物：如毒性成分或高價值藥材，需使用重量法确保精準性。

三、相關概念區分

劑量：指單味藥或方劑的成人一日用量，通常以克、毫克等單位計量。
分劑量：特指将混合後的物料按劑量要求分配的操作過程，屬于制劑工藝的環節之一。

通過上述方法，分劑量在制藥和臨床用藥中起到關鍵作用，直接影響療效與安全性。