煉韌器英文解釋翻譯、煉韌器的近義詞、反義詞、例句
英語翻譯：
【醫】 annealer
分詞翻譯：
煉韌的英語翻譯：
【醫】 anneal; annealing
器的英語翻譯：
implement; organ; utensil; ware
【醫】 apparatus; appliance; crgan; device; organa; organon; organum; vessel
專業解析
"煉韌器"并非現代漢語或英語中的标準詞彙，在權威的通用漢英詞典（如《現代漢語詞典》、《牛津高階英漢雙解詞典》、《朗文當代高級英語辭典》等）或專業術語詞典中均未收錄該詞條。其含義需要根據構詞法進行推測：
-
構詞分析：
- 煉 (Liàn): 本義指用火加熱使物質純淨或堅韌，如“冶煉”、“錘煉”。引申義有“修煉”（使精進、純熟）、“磨練”（在艱難困苦中鍛煉）。
- 韌 (Rèn): 指物體受外力作用時，雖變形而不易折斷、柔軟而結實，即“韌性”或“堅韌”。
- 器 (Qì): 指用具、設備、裝置或器官。
- 組合推測： “煉韌器”可能指：
- 一種用于提升材料韌性的設備： 在材料科學或工程領域，可能指某種通過特定工藝（如熱處理、機械處理、化學處理）來增強材料韌性的裝置或機器。例如，用于金屬回火、高分子材料增韌處理的設備。
- 一種用于培養堅韌品質的工具或方法（比喻義）： 在非技術語境下，可能被用來比喻某種能夠鍛煉、培養個人或團體堅韌不拔精神、意志力或適應力的工具、方法、程式或經曆（類似于“熔爐”、“磨刀石”的比喻用法）。
-
可能的英文對應翻譯 (基于推測含義)：
- 針對設備義：
- Toughness Enhancer / Toughness Improvement Device
- Toughness Treatment Equipment
- Ductility Processor (如果側重延展性)
- Annealing/Tempering Apparatus (如果特指金屬熱處理)
- 針對比喻義：
- Resilience Forge / Resilience Builder
- Fortitude Trainer
- Adversity Simulator (強調模拟困境)
重要說明：
- 非标準術語： “煉韌器”目前未被主流詞典或權威專業機構認可為标準術語。其具體含義和英文翻譯高度依賴于其出現的具體上下文和專業領域。
- 來源限制： 由于該詞未被權威詞典收錄，無法提供指向标準詞典釋義的鍊接。其含義分析基于漢語構詞法和相關概念（韌性、熱處理、心理韌性）的通用知識。
- 建議： 若需準确理解特定文本中的“煉韌器”，請務必結合其出現的具體語境（如材料科學論文、機械設備手冊、文學作品等）進行判斷。在專業領域，應優先使用該領域内公認的标準術語。
網絡擴展解釋
根據海詞詞典的搜索結果，"煉韌器"對應的英文翻譯為"new"，但該詞條目前僅有基本釋義，未提供詳細解釋。從構詞法分析：
- 煉：通常指通過加熱、鍛造等方式加工材料，常見于冶金領域；
- 韌：指材料抵抗斷裂的能力，即韌性；
- 器：指設備或裝置。
綜合推測，"煉韌器"可能是某種用于提升材料韌性的加工設備，可能涉及金屬熱處理、高分子材料改性等工藝。由于該詞彙在公開資料中較為罕見，建議結合具體行業背景或提供更多上下文，以便獲取更精準的解釋。
分類
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏覽...
【别人正在浏覽】
