分解糖甙的英文解释翻译、分解糖甙的的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 glucosidolytic

分词翻译：

糖甙的英语翻译：

【医】 glucoside; glycocide; glycoside

专业解析

在汉英词典和生物化学语境中，“分解糖甙”指通过特定方式（通常是酶催化水解）将糖甙（苷）分子断裂成其组成部分——糖基（糖部分）和苷元（非糖部分）的过程。其核心含义如下：

定义与核心过程 (Definition & Core Process)
- 糖甙 (Glycoside)：指一类有机化合物，其结构包含一个糖分子（如葡萄糖、果糖）通过糖苷键（glycosidic bond）与另一个非糖分子（称为苷元或配基，aglycone/genin）相连。糖甙广泛存在于植物、微生物中，许多具有生物活性（如某些药物、毒素、色素）。
- 分解 (Decomposition/Cleavage/Breakdown)：在此语境下，特指通过水解反应（hydrolysis）断裂连接糖基和苷元之间的糖苷键。这个过程将原本完整的糖甙分子拆解成两个独立的分子：糖（或糖的衍生物）和苷元。来源：生物化学术语标准定义。
分解机制 (Mechanism of Cleavage)
- 最常见的分解方式是酶促水解 (enzymatic hydrolysis)。特定的酶，称为糖苷酶 (glycosidases) 或苷酶，能够识别特定的糖苷键类型（如α-葡萄糖苷键、β-葡萄糖苷键）并催化其水解。例如：
  - β-葡萄糖苷酶 (β-glucosidase) 能水解含有β-葡萄糖苷键的糖甙。
  - 苦杏仁苷酶 (emulsin) 是一种混合酶，能分解苦杏仁苷 (amygdalin)。
- 分解也可以在强酸或强碱条件下通过化学水解发生，但这通常是非特异性的，可能破坏糖或苷元的结构。酶促水解具有高度特异性。来源：酶学与代谢途径基础。
英语对应术语 (English Equivalents)
- 分解糖甙：最直接的翻译是“cleavage of glycosides” 或“hydrolysis of glycosides”。
- 分解 (过程)： Decomposition (of glycosides), Cleavage (of glycosides), Breakdown (of glycosides),Hydrolysis (of glycosides) - 这是最精确描述化学过程的术语。
- 糖甙：Glycoside (标准术语)。
- 相关动词： To cleave a glycoside, To hydrolyze a glycoside, To break down a glycoside.
生物学与代谢意义 (Biological & Metabolic Significance)
- 分解糖甙是生物体内重要的代谢过程。许多植物中的糖甙是储存形式或防御物质。生物体（包括人类肠道微生物）通过分泌特定的糖苷酶来分解这些糖甙，释放出苷元（可能具有生物活性或可被进一步代谢利用）和糖（作为能量来源）。例如，人体需要分解食物中的某些糖甙才能吸收利用其苷元成分。来源：植物生物化学与人类营养代谢概述。

网络扩展解释

“分解糖甙的”通常指能够催化糖苷键水解或转糖基反应的酶，即糖苷酶（Glycoside hydrolases，GH）。以下是详细解释：

1.定义与作用

糖苷酶是一类广泛存在于生物体中的酶，主要功能是水解或修饰糖苷键（连接糖分子与其他分子或糖链的化学键）。其作用对象包括单糖苷、寡糖、多糖、皂甙、糖蛋白等含糖化合物，最终生成单糖、寡糖或糖复合物。

2.催化机制

水解反应：水分子中的氧原子攻击糖苷键的异头碳（糖分子中的特定碳原子），导致键断裂，释放产物。
转糖基反应：若攻击异头碳的是其他糖分子的羟基氧原子，则形成新的糖苷键，实现糖链的延伸或修饰。

3.分类与命名

按作用方式：分为内切糖苷酶（从糖链内部切断）和外切糖苷酶（从糖链末端逐步切断）。
按底物特异性：根据糖残基类型命名，如α-葡糖苷酶（水解α-葡萄糖苷键）、β-半乳糖苷酶（水解β-半乳糖苷键）。部分沿用历史名称，如蔗糖酶（实际为β-果糖苷酶）。

4.功能与应用

生物学意义：参与糖代谢、糖复合物合成与分解，是生物体能量获取和信号传递的关键酶。
工业应用：用于寡糖合成、糖蛋白修饰、抗生素生产（如糖基化修饰）及食品加工（如淀粉水解）。

5.研究价值

糖苷酶的特异性常针对糖残基而非配基（如皂甙中的非糖部分），因此其“天然底物”有时难以确定。研究这些酶有助于解析糖类代谢机制及开发新型生物催化剂。