設計标高英文解釋翻譯、設計标高的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 design-elevation

分詞翻譯：

設計的英語翻譯：

design; devise; contrive; project; engineer; frame; plan; programming; scheme
【化】 design
【醫】 project
【經】 projection

标高的英語翻譯：

elevation; level
【化】 elevation

專業解析

"設計标高"是工程規劃與建築領域的核心概念，指在項目設計階段預先确定的基準高度值，用于指導施工過程中地形改造、結構定位及排水系統布局。該術語對應的英文翻譯為"Design Elevation"或"Designed Benchmark Level"，其定義可參照中國建築工業出版社《土木工程術語标準》中"以平面直角坐标系和高程系統為基礎，通過測量計算确定的工程構築物特征點高程值"的表述。

在土木工程實踐中，設計标高需嚴格遵循《GB 50153-2008 工程結構可靠性設計統一标準》，通過地形勘測數據、水文地質條件和功能需求進行綜合測算。例如在道路工程中，設計标高需統籌考慮縱向坡度控制、土方平衡和排水需求，其數值精度通常要求控制在±5mm範圍内。根據住房和城鄉建設部發布的《城市道路工程設計規範》（CJJ 37-2012），設計标高應标注在總平面圖的坐标網格系統中，作為施工放樣的法定依據。

該參數在建築工程中的重要性體現在三方面：其一，作為建築±0.000标高設定的基準，直接影響地下室深度和基礎埋深；其二，控制場地豎向設計的合理性，确保土方工程量最優化；其三，構成市政管網高程系統的設計基礎。美國土木工程師學會（ASCE）在《Standard Guidelines for the Design of Urban Stormwater Systems》中特别強調，設計标高需預留0.3%-0.5%的坡度餘量以應對地基沉降。

網絡擴展解釋

設計标高是建築工程中的重要概念，指在豎向設計中相對于某一基準點（通常設為±0.00）預先确定的高程值，用于指導施工和設計定位。以下是詳細解釋：

1.基本定義

設計标高又稱“紅色标高”，是工程設計中以特定基準點（如±0.00）為參考，确定建築物、道路、場地等位置的豎向高度。例如，提到，設計标高需明确基準點與黃海高程等絕對标高的關系，并通過控制樁标識。

2.核心作用

定位依據：為建築物、排水系統、道路等提供豎向定位标準。
綜合協調：需統籌交通、排水、景觀等功能需求，同時優化土石方工程量。

3.确定因素

設計标高的設定需考慮以下因素：

功能需求：如防洪、排水要求；
經濟性：減少土方開挖與回填成本；
地質條件：根據土壤可松性調整标高，避免沉降或浪費。

4.實際應用中的調整

工程實施時，設計标高可能需根據以下情況修正：

土方平衡：因土壤可松性，需提高标高以保證土方量平衡；
施工需求：工程餘土或借土時，需相應調整标高。

5.與其他标高的區别

地面标高：指自然或設計完成後的地表高度，分為自然地面标高和設計地面标高；
施工高度：設計标高與自然地面标高的差值，決定填挖方量。

通過以上分析可見，設計标高是工程規劃的核心參數，需結合功能、經濟、地質等多因素綜合确定。如需進一步了解标高的具體應用場景，可參考、5、6的原始内容。