英語翻譯：

【計】 guard bit; guard digit; guard position; protected bit

分詞翻譯：

保的英語翻譯：

defend; keep; protect

護的英語翻譯：

be partial to; protect; shield

位的英語翻譯：

digit; location; place; potential; throne
【計】 D
【化】 bit
【醫】 P; position
【經】 bit

專業解析

在漢英詞典中，"保護位"對應的英文術語為protection bit或guard bit，指在計算機科學、通信工程等領域中用于保障數據完整性的冗餘位。以下是具體解析：

1. 核心定義

   保護位是數據存儲或傳輸過程中添加的附加位，用于檢測或糾正錯誤。例如，奇偶校驗位（parity bit）是最常見的保護位類型，通過奇偶規則判斷數據是否被篡改。

2. 應用領域

   • 數據存儲：在硬盤陣列（RAID）中，保護位用于恢複損壞的數據塊。
   • 通信協議：如TCP/IP協議通過校驗和（checksum）機制驗證數據包完整性。
   • 數值計算：浮點數運算中的保護位可減少舍入誤差（IEEE 754标準）。

3. 作用機制

   保護位通過算法（如循環冗餘校驗CRC）生成，與原始數據綁定。接收端通過重新計算保護位并與傳入值對比，判斷數據是否受損。若檢測到錯誤，系統可觸發重傳或糾錯程式。

4. 權威參考

   • 《計算機科學技術名詞》第三版（科學出版社，2018）将保護位定義為“确保信息可靠性的冗餘編碼單元”。
   • IEEE标準文檔（如IEEE 802.3）詳細規定了通信協議中保護位的實現規範。

網絡擴展解釋

“保護位”是一個多領域術語，具體含義需結合上下文理解，主要分為以下兩類：

一、數值計算與計算機領域

在浮點數運算中，保護位（Guard Bit）用于提高計算精度，減少舍入誤差。例如：

1. 保護位：計算過程中預留的額外位數，用于臨時存儲中間結果的更多小數位，避免精度過早丢失。
2. 舍入位：緊隨保護位之後的位，用于确定最終結果的舍入方式（如四舍五入）。
3. 粘貼位（Sticky Bit）：當舍入位後的數值不全為0時，粘貼位為1，幫助判斷是否需要進行進位操作。

公式示例（浮點數運算）： $$ text{計算結果} = text{保留位} + text{保護位} times 2^{-k} + text{舍入位} times 2^{-(k+1)} $$

二、股票交易領域

指投資者為控制風險設置的止損或止盈價格，屬于技術分析術語：

1. 核心作用：通過預設價格點（如支撐位、缺口位等），在股價波動時觸發止損或調倉，避免損失擴大。
2. 常見類型：
   • 唯心保護位：按固定虧損比例設置（如短線5%、中長線10-20%）。
   • 唯物保護位：基于技術指标（如大陽線最低點、成交量密集區等）動态調整。

三、其他補充

英文對應為 guard position 或 guard bit。不同領域的保護位均體現“風險緩沖”或“精度保障”的核心理念。

如需了解特定領域的詳細案例，可參考對應來源網頁。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

剝奪自由的刑罰操作網除菌濾器初始硬度初現存儲器透明性德韋克爾氏剪定相脈沖多效多級蒸發器二硫羧酸發動防禦反射過境許可活組織鏡檢查結構成分蘭花皂兩眼外轉螺旋潤滑法鹵氧根離子呂伊氏分隔采尿器毛巾料棉花的木犀草素偶代換送呈日期聽音器同業公會會費圖厄系統塗蠟的完成抵押貸款手續