毛巾料英文解釋翻譯、毛巾料的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

toweling

分詞翻譯：

毛的英語翻譯：

careless; feather; gross; hair; mildew; scared; semifinished
【醫】 capilli; capillus; crinis; hair; pili; pilo-; pilus; thrix; trich-
tricho-

巾的英語翻譯：

a piece of cloth

料的英語翻譯：

expect; feed; material; stuff
【化】 filter material

專業解析

毛巾料（towel fabric）是一種表面具有環狀毛圈結構的紡織品，其名稱源于類似毛巾的獨特紋理。以下是漢英詞典視角的詳細解釋：

一、中文定義與特性

毛巾料指采用毛巾組織織造、表面覆蓋均勻毛圈的織物。其核心特征包括：

毛圈結構：經紗或緯紗在織物表面形成環狀凸起（毛圈），賦予吸濕、柔軟觸感。
材質構成：常見棉質（cotton）、竹纖維（bamboo fiber）或混紡材質，強調高吸水性。
工藝分類：分“割絨”（cut-pile）與“無割絨”（uncut-loop）兩類，前者毛圈剪開呈絨面，後者保留環狀結構。

二、英文對應術語

在紡織業中，毛巾料對應以下英文表達：

Towel fabric/cloth：通用術語，指代具有毛巾結構的織物。
Terry fabric：專業術語，特指經編或緯編毛圈布（源自法語 tiré，意為“拉起毛圈”）。
Loop knit：強調針織毛巾料的毛圈編織工藝。

三、行業應用參數

特性	标準範圍	功能關聯
克重	300-600 g/m²	決定厚度與吸水量
毛圈高度	3-8 mm	影響蓬松度與幹燥速度
紗線支數	16-30 Ne（棉紗）	關聯柔軟性與耐用性

四、典型用途

家居紡織：浴袍（terry robe）、沙發蓋毯。
運動用品：瑜伽巾（yoga towel）、吸汗頭帶。
時尚領域：夏季連衣裙、休閑鞋内襯，利用其透氣特性。

權威參考來源
定義依據《漢英大詞典（第三版）》（上海譯文出版社）紡織條目，行業參數引自中國紡織出版社《織物結構與設計》，應用案例參考《Textile World》期刊2024年功能性面料專題報告。

網絡擴展解釋

“毛巾料”是指用于制作毛巾或具有類似毛巾特性的紡織面料，其核心特征在于表面起毛圈或絨頭結構，具有吸水性、柔軟性等特點。以下是詳細解釋：

一、材質構成

主要原料
- 純棉：最常見材質，采用全精梳生态棉，具有天然親膚性、吸水性強的特點。部分産品會經過抗起球、抗靜電處理，提升耐用性。
- 竹纖維：以竹子為原料，具備天然抑菌、防臭功能，適合敏感肌膚。
- 混紡纖維：少量摻入化學纖維（如滌綸）或木纖維，增強耐磨性并降低成本。

二、工藝與特性

織造方式
- 針織與梭織：針織毛巾料多用于内衣、睡衣等貼身衣物；梭織則用于家紡（如浴巾、床品）或外衣裡料。
- 表面處理：通過毛圈編織工藝形成蓬松結構，提升吸水儲水能力。
功能特性
- 吸濕性強，適合擦拭或吸水場景；
- 質地柔軟且保暖性好，常用于冬季服裝裡料；
- 環保工藝：部分采用活性染料，減少褪色和縮水問題。

三、應用領域

服裝類：睡衣、衛衣裡料、運動頭帶等；
家居類：浴巾、幹發帽、沙發巾、毛巾被；
特殊用途：抑菌竹纖維毛巾料適用于運動後清潔或敏感肌膚護理。

四、與其他紡織品的區别

“毛巾”通常指成品（如浴巾、面巾），而“毛巾料”強調面料屬性，需通過織造工藝實現毛圈結構。普通棉布無毛圈，吸水性較弱。

如需更全面的材質對比或選購建議，可參考權威來源（如、3、7）。